He knew they could not help him.
他知道他们也爱莫能助。
After his wife left him he felt that he was in a lonely no man's land where even his friends could not help him.
自从他妻子离开他以后，他就感到自己孤寂无着，连朋友都帮不了他的忙。
The only doctor in the town could not help him and his condition worsened daily. Finally, he could not even walk well.
当地惟一的医生对他的病症束手无策﹐他病得一天比一天严重﹐最后连行走都困难了。
He could not help thinking of the policeman who was coming from Frankfurt to fetch him to prison.
他不禁想起那个从法兰克福来把他抓进监狱的警察。
The boy who had called Henry a coward, got away from the water as fast as they could, but they did not even try to help him.
那个叫亨利懦夫的男孩，以最快的速度离开了水，但他们甚至没有试着帮助他。
As a young woman with a broken heart, she was reluctant to confide in him, thinking he could not help. She was wrong.
一个心已破碎的年轻女子，她不愿意相信她的父亲，认为他不能给她帮助，可是她错了。
When I visited him at his home last spring, I could not help realizing his loneliness. His great work is little known here.
春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥，他的译作在英国社会里也鲜有人知。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久，可那对他也没有帮助，下楼去仍然睡不着。
When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.
当他找不到准确的词语描述部分章节时，他会演奏小提琴以帮助他思考。
Scotland are not at the World Cup this summer but Andy Murray believes England's presence in South Africa could help him achieve his dream of winning a first grand slam title, at Wimbledon.
今年夏天，苏格兰没打进世界杯，但是安迪·穆雷认为，英格兰现身南非有助于实现他的梦想——在温布尔顿摘下首个大满贯。
I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
After coming back home and seeing the satisfactory-with-the-present husband, she could not help losing temper and quarrelling with him, even claiming that she regretted marrying him.
回到家看到安于生活不思上进的丈夫，更是怒火中烧，于是和丈夫也经常发生口角，还不停地说后悔嫁给苏淳了。
And he could not help half-regretting that the social gulf between them was so very wide, for she was a comely lass, and evidently admired him very much.
只是他认为，他俩之间社会地位太悬殊，他不能不为此感到遗憾，因为她是个挺招人喜欢的小妞儿，而且显然对他一往情深。
Aye—because she asked him at last how he liked Netherfield, and he could not help answering her; but she said he seemed quite angry at being spoke to.
我赞成——因为最后她问他觉得耐勒菲尔德怎么样，他也忍不住回答她了，可是朗太太说他看起来对于被搭话感到很生气。
Every time Harry imitated her, looked around (for he could not help hoping a little, himself) and saw nothing but rain-swept woods, another little parcel of fury exploded inside him.
每次哈利像她那样四下张望(他自己也忍不住抱着一点希望)，却只看到被雨水冲刷的树林时，心中便有一小股怒火在喷发。
Always a man, far and you at a distance, but each thought, could not help but love him.
一向一名男子、远距离和您在一个，但每一个思想，不能帮助但爱他。
There is nothing in the world the matter, 'I whispered. I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
“根本没关系，”我低声说。我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
I called on him yesterday, but he could not help us.
我昨天去拜访他了，但他帮不了我们的忙。
He thanked us and said that there was not much we could do to help him feel happy.
他对我们表示感激，还说我们所能做的都不大能使他高兴得起来。
Way of thinking, we may think of him I could not help their teeth on the hate!
我也不愿有这样的想法，可一想到他我就忍不住咬牙切齿的恨！
One could not help watching him.
我不可能不去看它。
Dr Treves could not help Merrick, but he gave him his card.
由于特里维斯博士无法帮助麦里克，只好给了他一张名片。
The woman cried and told him that she was one of his deceased mother's good friends. During these years, due to her own poor situation, she was very sorry that she could not help them a bit.
那个叫出他母亲名字的女人哭了，她说她是他已经去世母亲的好朋友，这些年来因为她自己家也贫穷，所以她觉得非常抱歉，这些年来都没有帮过他们一点点。
In the future, my children grow up, if he could not see old people fall to help, I'll smoke death a slap him!
将来，我孩子长大了，如果他看到老人跌倒不去扶，我就一耳光抽死他！
In the future, my children grow up, if he could not see old people fall to help, I'll smoke death a slap him!
将来，我孩子长大了，如果他看到老人跌倒不去扶，我就一耳光抽死他！
应用推荐