For immediate relief with your current shoes, try adding a flat over-the-counter insole underneath your sockliner to make the fit narrower without affecting the overall length.
要让你现在的鞋子马上改善，试着在鞋垫下面塞一片平坦的东西来让鞋子变窄，但不要影响它的长度。
He checks his iPhone and notices that the list of single-origin coffees on the counter doesn't match current information on the website.
查看他的iPhone之后，弗里曼发现柜台上的单一来源咖啡列表与网站上当前显示的信息并不一致，于是立马发了份更正邮件。
We must fetch the current counter value from the server, but the counter state is remembered after a successful update.
我们必须从服务器获取当前的计数器值，但在成功更新之后将保存计数器的状态。
A similar mode is relative addressing mode, which calculates the address based on the current program counter.
稍微简单的一种模式是相对寻址模式，它会根据当前程序计数器来计算地址。
The intermediate result that is returned to DB2 contains the usual counter (needed for the DB2 MAX function) and the actual weighted average that we have so far for the current group.
返回给DB2的中间结果中包含着常用的计数器(DB 2max函数需要)，以及当前分组到目前为止计算出来的实际加权平均数。
Then check to see whether the page counter is within the requested range of pages, and if so, write the current line; otherwise do not write.
然后检查页计数器是否在请求的页范围之内，若是，则写当前行；否则不写。
The number of current notification batches in the delivery retry queue. This counter is updated periodically when the application is enabled.
传送重试队列中当前具有的批通知数。启用应用程序时，此计数器会定期进行更新。
Selpg keeps track of the current page number as follows: If input is fixed-lines-per-page, it counts newlines until the page length is reached and increments a page counter.
selpg通过以下方法记住当前页号：如果输入是每页行数固定的，则selpg统计新行数，直到达到页长度后增加页计数器。
In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).
对于这种情况，通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败；获取当前的计数器值；最后成功更新)。
Current user program counter for this thread.
这个线程的当前用户程序计数器。
This product to my gastroesophageal reflux disease really plays a large role, since I've been using it put my mattress upper up never happen counter-current.
这个产品对我的胃食管逆流症真的起了很大的作用，自从我用了它把我的床垫上部抬起来再也没有发生逆流过。
The two kinds of preparation methods of the counter electrode (platinum) were discussed: electrochemical (constant current law) and thermal decomposition.
讨论了反电极铂的两种制备方法：电化学法（恒电流法）和热分解法；
We in the South China Steel net on a counter-current to see the spirit and motivation.
我们在华南钢网身上看到了一种逆流而上的精神动力。
A drift or tendency that is counter to or separate from a main current as of opinion tradition or history.
与观点、传统或历史主流相反或分离的转移倾向。
A drift or tendency that is counter to or separate from a main current as of opinion tradition or history.
与观点，传统或历史主流相反或分离的转移倾向。
Counter must have equipment specifications (literature) and current prices for rental, new and used equipment. Information is to be updated once per month.
确保柜台必须放有设备技术参数的文件、各类产品手册、最新的租赁和新旧设备的对外价格表。
As your current credit is not enough, if you wish to charge to your room bill, you'll have to go to the cashier counter to take a print of your credit card again, or you may pay more deposit.
因为您现有的信用额度不够，如果您需要把费用记入您的房账中，您就得去我们收款的柜台，再次刷您的信用卡做担保，或者支付押金。
Thee hope of life like rivers Yixieqianli, it was often a whirlpool and counter current.
人生希望像江河一泻千里，却常常有漩涡与逆流。 。
This paper stresses on introducing the contents and results of a bench-scale experiment of a new type counter current finned plate setter.
本文着重介绍了新型迷宫斜板小型试验研究的内容和结果。
For the growth of customer scale and service type, traditional counter service mode has been unable to satisfy with the current situation, other service mode must be introduced into this filed.
用户数量的不断增长以及服务种类的增多使得传统的柜台式客户服务模式无法满足现状，服务模式必须向多元化方向转变。
The result shows that the purification efficiency is higher under counter current operation than that under co-current operation.
结果表明：逆流操作的净化效率高于顺流，气(液)体流量对出、进口气(液)体温差有较大影响。
As a new cooling equipment, vertical cooler provides a special feature by using counter current heating exchanging principle, that results desired cement cooling effect.
作为一种新型的冷却设备，立筒式水泥冷却器具有其独特的结构，利用逆流换热原理，获得了良好的水泥冷却效果。
Just at the counter of our bank. If you have a current account, the insurance premium is paid through it. It's very convenient to you.
就在我行的柜台。如果您有活期帐户的话，保险费可以通过该帐户缴纳。非常方便。
As a counter proposal to the current situation, we want to share an approach to plant trees even on top of buildings by integrating it in the building design.
针对目前的状况，我们提出了一个建议，通过整合建筑设计从而在建筑顶部也种上植物。
This article presents the principles and some problems which should be noticed in a float bed and low speed counter-current softener.
本文介绍浮床和低速逆流软化器的原理以及必须注意的几个问题。
Preparative high-speed counter-current chromatography (HSCCC) was used for the separation of calycosin and formononetin from the ethyl acetate extract of Astragalus membranaceus Bge.
采用高速逆流色谱法（HSCCC），以正己烷氯仿甲醇水组成二相系统作为固定相与流动相，对黄芪的乙酸乙酯粗提物进行了分离纯化。
The high-speed counter current chromatography(HSCCC) is a new form of support-free liquid-liquid partition chromatographic technique developed in the international academic circles.
高速逆流色谱（HSC CC）技术是国际上较新型的无需固态支撑体的液-液分配色谱技术。
The results of computation showed that the efficiency of process with alternative extraction and stripping is higher than that of common multistage counter-current extraction process.
结果表明，萃取反萃交替过程的效率高于通用的多级逆流萃取过程。
The results of computation showed that the efficiency of process with alternative extraction and stripping is higher than that of common multistage counter-current extraction process.
结果表明，萃取反萃交替过程的效率高于通用的多级逆流萃取过程。
应用推荐