The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
丁卡族男人和他畜养的母牛之间有着千丝万缕的亲密关系。这是丁卡族男人的身份象征。
The man also admitted that the loss of the cow was indeed a blessing in disguise!
男人承认，丢失那头奶牛是这个家天大的幸事啊！
the cave paintings at Lascaux, for example, are an ochred zooanalia of horses, stags, bison, felines, a woolly rhinoceros, a bird, a leaping cow — and only one puny man.
例如，如同史前动物大观园的法国拉斯考克斯（Lascaux）洞穴壁画就描绘了马、野牛、猫科动物、一只毛茸茸的犀牛、一只鸟、一只跳跃的母牛——以及一个微不足道的人类。
Photograph by George Steinmetz - The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
乔治·斯坦·梅茨摄- - -丁卡人和他的牛的关系是很深厚的。这是他个人身份的一部分。
His father was a kind man, so he immediately ordered them to change the menu and release the cow.
他父亲是个仁慈的人，所以他马上让他们改做其它菜，并且放了那头牛。
Jack thought that he and his mother needed some good luck, so he gave the cow to the man in return for the magic beans.
杰克想，自己和妈妈正需要好运，于是他用牛换来了魔力豆。
On his way to market Jack met a man who wanted to buy the cow. He offered Jack five beans for the cow.
在去市场的路上，杰克遇到了一个男人想买他的牛，他愿意用5颗豆子来换杰克的牛。
Everyone knows that a cow cannot think like a man, so a cow is not responsible, and that means that its owner is not responsible either.
大家都知道，一头牛不能像人一样思考，所以牛并不负责任，这意味着它的主人也不用负责任。
杰克把牛给了一个男人。
He killed a cow of mine that-a-way onc't — a pure Jersey and the best milker I had, an 'the ole man had to put up for her.
他胀死了我一头奶牛，纯种泽西奶牛，最能产奶的那头。老头子只好赔钱。
At times, he would conjure up an elephant or a horse, a cow, a sheep, a man, or a woman.
在那时，他将变出一个大象或马，或牛，羊，一个男人，或女人。
There isn't a man among us in ten thousand who knows how to butcher a cow or a pig and cut it up for eating, let alone a wild animal.
但是在我们一万个人中也找不出一个会屠宰猪牛，并将肉切成小片待用的人，更不用说屠宰野兽了。
Don't have a cow, man. I'll buy you another one later.
别大惊小怪，老兄。我等会买一瓶还给你就是了。
Though he's nearly sure the man is right, the farmer takes a look for himself, sees the familiar black and white shape of his cow, and is satisfied that he knows the cow is there.
虽然农民很愿意相信送奶工，但他还是自己去看了下，他看到了熟悉的黑白相间条纹，为自己的奶牛在那里感到很满意。
When the man got out to fix it, a cow came along and stopped beside him.
他下来修车的*候，一头奶牛走过来站在他旁边，“你的问题应该是在汽化器。”
The man too acknowledged that the loss of the cow was indeed a blessing in camouflage!
男人承认，丢失那头奶牛是这个家天大的幸事啊！
The first man had everything, yet you helped him, she accused. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die.
第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家庭尽管如此贫穷还是热情地款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
Caption: DYING FROM THIRST: a man tried to lift a weak cow among carcasses of drought-stricken cattle at the Kenya Meat Commission factory Wednesday.
描述：干渴：周三，在肯尼亚肉类加工厂，一男子试图从因干旱而奄奄一息的牛羊中抬起一头虚弱的牛。
Objective: to detect quantity the man made cow bezoar by aniso factories manufacturing.
目的：检测不同厂家生产的人工牛黄的质量。
"I am sorry, Judge," said the man. "I made a mistake. I meant that my cow killed yours."
“很抱歉，法官”，那人说道，“我犯了一个错误。我想说的是是我的母牛弄死了你家的母牛”。
Team dinner, just see the old man is clean boiled the bark, roots, plus a cow leather belt.
队伍正好开饭，老人看到的是清水煮的树皮、草根，外加一段牛皮带。
"It depends," answered the judge, "Well," said the man, "your cow has killed mine."
“这得看情况，”法官回答说。“恩，”那个人说“你的牛把我的牛撞死了。”
A young man comes to the cow and begins to look at it carefully.
一个年轻人来到奶牛旁边开始仔细地看它。
Then young man answers, "Because I have never seen a cow, and I wanted to know what it looks like. ""
年轻人回答道： 蟰“因为我从未见过奶牛，我只想知道它长得什么样。”
Soon an old man came along with his cow.
不久，一名老人牵着他的牛走过来。
Soon an old man came along with his cow.
不久，一名老人牵着他的牛走过来。
应用推荐