这个峭壁非常危险。
你没读过《红岩》？
《红岩》里写的！
Left: "Red Crag Soul Square" (2002).
图：“红岩魂广场” (2002)。
They surmount one crag after another.
他们登上一块又一块的峭壁。
The despairing man jumped off the crag.
那个绝望的人跳下了悬崖。
The crag of birches running the sky's gray.
一排桦树在灰色天空下闪过。
The new name of this place? "Red Crag Soul Square.
这里起了新的名字叫＂红岩魂广场＂。
The new name of this place? "Red Crag Soul Square."
这里起了新的名字叫“红岩魂广场”。
The fugitive lived in a cave in the mountain crag for several years.
这个逃犯在一个山上峭壁的岩洞里住了几年。
Company located at Tangshan Lubei District China crag north road 68.
公司位于唐山市路北区华岩北路68号。
The Maochang town dog crag village children always appeared in his mind.
镇狗吊岩村孩子们的眼光一直在他脑海中闪现。
The pearl ore includes the pearlite, shines black the crag and the pitchstone.
珍珠岩矿包括珍珠岩，黑曜岩和松脂岩。
Passionate visitors came in an endless stream to look for traces of the Red Crag heroes.
热心的的参观者们排着长队来这里寻找红岩英雄们的踪迹。
A goat was feeding one day high on a rocky crag when a hungry Wolf happened to pass below.
有一天，山羊在高高的石山崖上吃草，一只饿狼恰好从下边经过。
A writer friend told me there is an English translation of Red Crag, but I have never read it.
有位作家朋友告诉我有英文版的红岩，但我从没读过。
Groping his way franticly through the gathering gloom, he emerged victorious on the topmost crag.
他拚命摆脱阴暗的想法，终于他胜利地登上了最高的悬崖。
Joseph is loading lime on the farther side of Pennistow Crag; it will take him till dark, and he'll never know.
约瑟夫在盘尼斯吞岩那边装石灰哩，他要忙到天黑，他决不会知道的。
Joseph is loading lime on the farther side of Pennistow Crag; it will take him till dark, and he'll never know. '.
约瑟夫在盘尼斯吞岩那边装石灰哩，他要忙到天黑，他决不会知道的。
Brooding skies cast a lavender glow on a flock of mute swans gliding across a crag-ringed loch in Edinburgh, Scotland.
在苏格兰的爱丁堡，淡紫色的天空下，一群哑天鹅在群山环绕的湖面上静静地划过。
It is essentially a popular edition of story-telling, with anecdotes of historical figures related to the novel Red Crag.
这本书基本上是些通俗故事，收录了小说红岩的相关历史人物的轶事。
Beneath the helicopter's blades, the woods thicken and the terrain rises to a seam of limestone crag, dripping with trees.
直升机桨叶下方，林木趋密，地势隆起，形成一道树木垂挂的石灰岩崖壁。
Photo Gallery: Jurassic Period Clinging to life on an offshore crag, a tuatara looks little different from his Jurassic relatives.
死抱着在海面上的峭壁，一只新西兰大蜥蜴看起来有点不同，从它的侏罗系的亲属。
Photo Gallery: Jurassic Period Clinging to life on an offshore crag, a tuatara looks little different from his Jurassic relatives.
侏罗纪时代图片集。死抱着在海面上的峭壁，一只新西兰大蜥蜴看起来有点不同，从它的侏罗系的亲属。
The bar silver is in the north cache, you can find it by the trend of the east hummock, ten fathoms south of the black crag with the face on it.
银条在北面秘窖，可顺着东边圆丘的斜坡，在黑岩石以南十寻处找到。
So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean;
也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；
Chris Albert jumped into a lake near Temple Crag in the eastern part of the Sierras during a trip with his father and brother Micah (who took this photo).
克里斯·艾尔波特在一次与父亲和兄弟米哈(负责拍照)的旅行时跳进了靠近寒拉斯东部岩庙的湖里。
The Chiangnan Grand Canyon folk custom scenic spot is located the Chiangnan Grand Canyon tourist area's white crag village, the even pit ancient village.
江南大峡谷民俗风景区位于江南大峡谷旅游区的白岩村、坑古村。
The Chiangnan Grand Canyon folk custom scenic spot is located the Chiangnan Grand Canyon tourist area's white crag village, the even pit ancient village.
江南大峡谷民俗风景区位于江南大峡谷旅游区的白岩村、坑古村。
应用推荐