Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.
一些山脉是由于这些板块相互碰撞，迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.
他开车很野，发疯似的啪啦啪啦地换挡。
The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
The aircraft went into a tailspin before crashing.
这架飞机向下旋冲后坠毁。
Those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.
这些分界线随着海蛞蝓的发现而崩塌，它是真正的半动物半植物。
With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.
随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫，一些人发现，现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。
I was always crashing into stuff - fortunately crashing into a dream tree doesn't hurt.
还老是撞到东西上——幸运地是在梦中撞到树也不会受伤。
He drove for about 10 metres before crashing into a parked car.
驾车走了约10米，他就撞上了一辆停在旁边的小车。
She obeyed it, and narrowly avoided crashing into a stalled car in the lane she had left.
她照办了，并非常惊险地避开了在她原来的车道中与一辆失控的车相撞。
Whether you are raising daughters or feel like you are crashing into a glass ceiling, you will find her words empowering.
如果你在抚育子女上遇到了问题或者工作中遭遇玻璃天花板，她的话总会能你支持力量。
Sometimes you can actually ignore certain low-level errors or log a message to a file without bringing an entire program to a crashing halt.
有时，实际上您能够忽略某些低级的错误，或保证不使整个程序崩溃的前提下，将消息写入一个文件。
Crashing, spitting out a "sorry, you're out of luck" message, or printing out a stack trace is not error handling. That is error reporting.
程序中断，并弹出“对不起，您运气不好”的消息或打印出堆栈跟踪，这不是错误处理，而是错误报告。
For example, they pursue one suspect through a building, nearly catching up with him until their collective weight sends them crashing through a rotting bridge.
比如，他们穿越一栋大厦去抓疑犯，马上要抓住时他们二人缠在了一起，从一座不堪重负的腐桥摔下。
His vehicle rolls until it collides with the rear of a parked truck. There is a small crashing noise.
车继续向前滑去，直到车头撞在一辆停泊的卡车车尾上，随即发出了一阵轻微的撞击声。
For example, you might ask a volunteer to look ata PC that keeps crashing or a printer that sometimes garbles your print jobs.
举个例子，您可以请志愿者帮您检修一台经常死机的电脑或者不能正常打印的打印机。
A sea filled pool with crashing surf.
一个由拍岸惊涛注满的海池。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
很容易想到，将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像，比如说，抛一个球或发射一枚火箭。
Mr Willetts is not the only writer to worry about baby-boomers crashing through society like a flash flood.
威利·特斯先生不是唯一担心婴儿潮一代会像山洪暴发一样冲击社会的作家。
A recording of crashing waves and an erupting volcano played in a continuous loop, and meats grilled with pineapple were served.
海浪冲击和火山爆发的声音会在房间里连续循环播放，菠萝烤肉串也都准备好。
Now that particular binge has come to a crashing end, and the credit worriers believe their moment may have finally arrived.
现在这种混乱接近了崩溃的边缘，信贷烦恼者相信他们的末日就要到了。
Though ejection seats have saved hundreds of pilots, they're not exactly the easy way out of a crashing plane.
弹射座椅确实拯救过数百名飞行员的性命，可对于一架行将坠毁的战机来说，弹射完全不是轻而易举的事情。
Early Saturday a warplane belonging to rebel forces was shot down over Benghazi, crashing in a ball of smoke and flames.
星期六一早，叛军的一架战机在班加西上空被击落，在一团浓烟和火焰中坠毁。
The horseshoe crab population has stopped crashing. It's even bounced back a little.
马蹄蟹的总数已经停止减少了，甚至还有一点增加。
The Lunar CraterRemote Observation and Sensing Satellite (LCROSS) mission involved deliberately crashing a spent Centaur rocket into a crater near the Moon's south pole.
月球环形山观测与遥感卫星（LCROSS）项目中，“半人马座”火箭被撞击进入月球南极的一个环形山内。
Gagarin died in 1968, after crashing a MiG fighter during a training flight.
加加林在1968年死于一次米格战机试飞事故。
Gagarin died in 1968, after crashing a MiG fighter during a training flight.
加加林在1968年死于一次米格战机试飞事故。
应用推荐