The two boats sank together after crashing.
这两条船相撞后一起沉没了。
In 1994, hijackers of an Air France jet reportedly considered crashing the aircraft into the Eiffel Tower.
据报道，1994年，法国航空公司的劫机者曾考虑将飞机撞向埃菲尔铁塔。
Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.
一些山脉是由于这些板块相互碰撞，迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。
Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
The aircraft went into a tailspin before crashing.
这架飞机向下旋冲后坠毁。
He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.
他开车很野，发疯似的啪啦啪啦地换挡。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.
他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。
The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
Realizing that he would never climb up the tree, he angrily hit the tree until it came crashing to the ground.
意识到自己永远也爬不上树了，他生气地打了那棵树，把它撞倒在地上。
Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.
位于泰晤士河东部的一个转弯处的南岸，是英国滑板运动的中心，在这里，滑板不断的撞击让你的头嗡嗡作响。
Wind and water are constantly crashing into these plants.
风和水不断地冲击着这些植物。
Those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.
这些分界线随着海蛞蝓的发现而崩塌，它是真正的半动物半植物。
Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
当然，当市场在2007年失灵时，是政府的果断干预挽救了局面。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到卢克索拉斯维加斯旅馆和赌场，来保护全人类。
With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.
随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫，一些人发现，现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。
We're delighted to see others forging ahead and crashing through the prejudices, but we shiver at the price it might exact in our own lives.
我们很高兴看到别人勇往直前，打破偏见，但我们为自己的生活可能付出的代价而发抖。
The storm, one of the strongest Israel has experienced in recent years, brought winds of more than 100 kph that sent 10-meter waves crashing into Israel's coast.
这场风暴是以色列近年来遭遇的最强风暴之一，风速超过每小时100公里，海浪高达10米。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
A sea filled pool with crashing surf.
一个由拍岸惊涛注满的海池。
And now the edifice is crashing down.
现在大厦倾倒。
Ocean waves are crashing — in your awareness.
海浪在碰撞——在你的意识里。
它总是死机。
Sounds of crashing waves under a full moon.
满月下的阵阵涛声。
Is your browser crashing since the latest upgrade?
上一次更新之后，你的浏览器还会出现崩溃情况吗？
It is a sound that is as common as the crashing waves.
在海滩上，这叫声就和海浪拍岸的声音一样正常。
As the shale gas flows, prices have come crashing down.
随着页岩天然气产量的增加，其价格也开始迅速降低。
As the shale gas flows, prices have come crashing down.
随着页岩天然气产量的增加，其价格也开始迅速降低。
应用推荐