The plot does stretch credulity.
这种情节确实让人难以置信。
The play's plot stretches credulity to the limit.
这出戏的剧情简直就是胡编滥造。
他们利用了他的轻信。
He has practised on my credulity.
他利用了我的轻信。
The combined effect strained credulity.
这种综合效应使轻信加剧。
It's not a matter of credulity or belief.
这不是一个轻信或信仰的问题。
She has practised upon my credulity with huge success.
她利用了我的轻信大获成功。
They seem to equate intelligent belief with credulity.
他们好像将理性的信念和轻信视为同一回事。
Such a match strains credulity as being a mere coincidence.
这种相符不仅仅只是一种巧合。
But what counts as taking advantage of a child's natural credulity?
但是，怎样才算是利用儿童的天生轻信呢？
There was a truth to them that all the slick credulity of today cannot touch.
他们有着真实的一面，是现今圆滑骗信之风所不能企及的。
Complacency, conceit, and credulity are three big submerged reefs in one's life.
自满、狂妄和轻信是人生的三大暗礁。
This is life on the success of the three traps: the effect, credulity and greed.
这就是人生成功路上的三大陷阱：大意，轻信，贪婪。
Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom; youth is the season of credulity.
在年老人的心中，信念是一株生长得很慢的树木，青年则是轻信的时代。
By its servility it is the prey of tyranny, and by its credulity it is the foe of enlightenment.
因为他的奴态成为了暴君的猎物，因为他的轻信顽固成为了启蒙的天敌。
Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom: youth is the season of credulity William Pitt.
信心是老人心中缓慢生长的植物；年轻是易轻信的时期(威廉姆·匹特)。
This is life on the success of the three traps: the effect, credulity and greed. Friends, do you remember?
这就是人生成功路上的三大陷阱：大意，轻信，贪婪。朋友，你记住了吗？
However, I believe in questionings, doubtings, searchings, skepticism, and I discredit credulity or blind faith.
然而，我也相信询问、质疑、探索与怀疑，但拒绝轻信或盲从的信仰。
A better analogy would be a railway station in a big city, where hustlers gather to prey on the credulity of new arrivals.
一个更好的比喻是像城市里的火车站。活跃分子集中在那里捕捉那些容易轻信的客人。
Wang Chong believed that credulity, no-efficacy and sparseness of knowledge, is the epistemological basis of theism;
王充认为，知贫识浅、苟信闻见、论事不引效验是有神论产生的认识论根源；
This story is so bizarre that it stretches credulity that Fitzgerald wrote it and Brad Pitt starred in a movie about it.
这个故事很离奇，让人难以置信。 原著作者是菲茨杰拉德，电影由布拉德·皮特主演。
By factor analysis, we get five factors: physical abnormality, behavioral excess, depression, sensitivity and phobia, and credulity.
通过因素分析得到了五个因素：生理异常、行为过度、抑郁、敏感恐惧、轻信。
Many patients with psoriasis were due to credulity advertising, to small clinics for treatment, which led to deterioration of the condition.
很多银屑病患者都是由于轻信广告，去一些小诊所治疗，而导致病情恶化的。
He has had a deserved luck in discovering a story whose details would strain credulity if presented as fiction, and which is yet convincing.
算他走运，找到了一个故事，其中细节如果出以小说体裁，原是难以让人相信的。
And in a scene toward the conclusion of the book that strains credulity, Ruth does a kind of involuntary channeling that allows Susie one last moment with Ray.
在接近本书结局部分的一个场景让人不容易相信——露丝似乎不愿意帮助苏茜见雷最后一面。
Japanese researchers published a small study in 2001 suggesting that dolphin therapy can somehow treat eczema, but that finding stretches credulity, Marino says.
日本研究者在2001年发表的一个小型研究中认为海豚疗法可以治湿疹，但这个调查结果使人们盲目的轻信蔓延开来，马里诺说。
The actors not only hope the harmful result will not appear but also believe the result will not appear. This is the psychological characteristic of credulity avoidance.
轻信过失中“轻信避免”的心理本质在于行为人不但不希望、不追求危害结果的发生，而且能够确信这一结果不会发生。
He derided its proponents as "half-scientist... half-charlatan", decried their "indefensible" conceptual basis, and ascribed their popularity to "extraordinary" American credulity.
他讥讽倡导该词者为“半调子科学家……江湖郎中般冒充内行”，谴责他们概念基础“站不住脚”，并将这些人受人欢迎归于美国人“卓越的”轻信他人之性格。
He derided its proponents as "half-scientist... half-charlatan", decried their "indefensible" conceptual basis, and ascribed their popularity to "extraordinary" American credulity.
他讥讽倡导该词者为“半调子科学家……江湖郎中般冒充内行”，谴责他们概念基础“站不住脚”，并将这些人受人欢迎归于美国人“卓越的”轻信他人之性格。
应用推荐