In investigating work, it is helpful to search and apply criminal psychological track for analyzing the criminal's motive and the process of crime committing and "picturing..."
在侦查工作中，研究和应用犯罪心理痕迹，对分析犯罪分子的犯罪动机、实施犯罪活动的过程以及“刻画”犯罪分子均大有裨益。
Compared with the general form in crime committing (namely, consummated crime), preparation for a crime, attempted crime and discontinuation of a crime are special forms in crime committing.
相对于犯罪构成的完成形态即犯罪既遂，犯罪预备、犯罪未遂和犯罪中止是犯罪构成的未完成形态。
I felt so guilty as if I was committing a heinous crime being depressed.
我感到非常羞愧，好像患上抑郁症是犯了涛天罪行。
She was a little wild, but committing a crime was beneath her.
她有点野，，但是她不会犯罪。
It's not like I'm committing a crime.
我又不是在犯罪。
A careful reading of the Espionage Act makes clear that anyone who obtains and retains classified information -- regardless of whether or not they communicate or publish it -- is committing a crime.
仔细阅读反间谍法的话，我们能够清楚地知道如果有人获得和持有机密信息--不管他们是否传播或者公开了信息--那就是犯罪。
And what if computers, just as they can predict an individual's susceptibility to a disease from other bits of information, can predict his predisposition to committing a crime?
如果电脑，就像它可以通过其他的一些信息片段预测一个人对某种疾病的易感性那样，能够预测一个人的犯罪倾向，那又该咋办呢？
The findings could help officials "identify individuals at high risk of committing or recommitting crime, leading to more effective and targeted intervention programs," the authors conclude.
作者推断：研究结果可以帮助官方确认那些处于高度犯罪或者再犯危险的个人，从而有效的领导和确定调解方案。
The father was arrested and forced to accuse the Salafi extremists of committing the crime.
接着父亲被捕，被迫指控沙拉菲极端主义者犯下这桩罪行。
It hides their identity when committing a crime.
它们可以帮他们在犯罪时隐藏身份。
Many reasons lead to committing a crime, one is that men don't accept a bad situation easily.
许多原因导致男性犯罪，其中之一就是他们不易接受困境。
US declaration that UBS would be able to and over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
美国方面的声明指出，瑞银集团能够在不违反瑞士法律的情况下向美方提交上述账户信息，而瑞士方面则辩称瑞士法律禁止此类行为。
A US declaration that UBS would be able to and over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
美国方面的声明指出，瑞银集团能够在不违反瑞士法律的情况下向美方提交上述账户信息，而瑞士方面则辩称瑞士法律禁止此类行为。
This is not the first time a crook has worn a creative disguise while committing a crime.
劫匪作案创意变装的他可不是第一人。
See if the law benefits one citizen at the expense of another by doing what the citizen himself cannot do without committing a crime.
看看法律是否通过牺牲一个公民的利益来使另一个公民受益，而这个受益人不犯法是不能做到的！
if he is in the process of preparing to commit a crime, is committing a crime or is discovered immediately after committing a crime;
正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
Any one of us may arrest a person who is in the act of committing a crime.
我们中任何人都可以逮捕一个正在实施犯罪的人。
Anybody who got caught doing that would be arrested for committing a crime.
不管是谁，如果被抓到这么做的话，那么就会因为犯罪而被逮捕。
We may even start committing that crime ourselves.
甚至我们自己可能犯同样的罪。
In practice it is hard to distinguish the seductive enforcement of the administrative organs from public servants committing crime by utilizing seductive means.
实践中行政机关的诱惑执法行为与行政机关及其公务人员利用诱惑手段从事的犯罪行为却很难加以区分。
For this purpose, can only fix position committing a crime in relative with the accomplice single-handed including recidivism.
为此，连累犯只能定位于和共犯相对的单独犯罪。
For this purpose, can only fix position committing a crime in relative with the accomplice single-handed including recidivism.
为此，连累犯只能定位于和共犯相对的单独犯罪。
应用推荐