In fact, AIDS, or fake AIDS, engage in criminal ACTS has long been a phenomenon of, but for various reasons, this issue has not been effectively resolved.
实际上，艾滋病人、或是假冒艾滋病人，从事违法犯罪行为的现象早已有之，但由于种种原因，这一问题并没有得到有效解决。
Also, he rebuked them over the high number of casualties, an apparent decline in fighting skills, desertions, criminal acts and a lack of unity among the rank and file.
此外，他还因高伤亡率、战斗技能的明显下降、开小差，犯罪行为以及官兵之间缺乏团结等等而对他们进行了斥责。
Civil lawsuit system attached to criminal lawsuit system, which is a rather controversial issue aims at solving the civil responsibilities relevant to criminal ACTS.
刑事附带民事诉讼制度是一项解决与犯罪行为相关联的民事责任的诉讼制度，是一项颇有争议的制度。
Consequential Aggravated Penalties refer to the kinds of crime forms in which the basic intentional criminal ACTS result in unexpectedly significant consequences of crime.
结果加重犯，是指基于故意实施基本犯罪行为，导致意想不到的重大结果的犯罪形态。
In 2003 a large Finnish study found that sons of women who were depressed during pregnancy had an increased likelihood of being arrested for criminal ACTS before they turned 30.
2003年，芬兰一项大型的研究同样发现，如果母亲怀孕时出现抑郁，她们产下的儿子在30岁以前有犯罪行为的几率就会增加。
But meanwhile illegal and criminal ACTS appear. They result from middle school students' psychological immaturity and the lack of family education and due attention from schools.
心理的不成熟是实施网络违法犯罪的内在驱动力，家庭的引导不力、学校的缺乏重视则不利于对中学生网络违法犯罪的防控。
Conviction and sentencing is a judicial act of the state, the Judiciary behalf of the state for violations of criminal law and criminal ACTS of evaluation and treatment of behavior.
定罪量刑是一种国家司法行为，是司法机关代表国家对于违反刑事法律的犯罪行为进行的评价和处理的行为。
Owing to the facts that this kind of crimes are usually interacted with other criminal acts and the subjects of crime are always rather complicated, the determination of this kind of c…
由于此类犯罪具有与其他刑事犯罪交叉、参与犯罪主体庞杂等特点，认定时应从犯罪的行为方式、犯罪数额、行为人的主观故意、犯罪主体以及与合同诈骗罪的区别等不同侧面进行分析。
"Strict" punishment is to deserve the penalty of criminal ACTS, and "severe" is the subsidiary of criminal law that can be able to return the system of laws and regulations decriminalization.
“严”就是要将值得刑罚处罚的行为犯罪化，而“厉”就是那些可以由附属刑法归制的行为非犯罪化。
Plea bargaining dates back to the 1920s and 30s in the United States, which is beneficial for the compensation of the victim's losses as well as repairing the rapport damaged by criminal acts.
诉辩交易产生于上世纪二三十年代的美国。采取辩诉交易可以使被害人因犯罪行为而遭受的损失早日得到补偿，也有利于修复被犯罪行为破坏的和谐关系。
I can only share in the dismay and sense of betrayal that so many of you have experienced on learning of these sinful and criminal ACTS and the way the Church authorities in Ireland dealt with them.
你们很多人都经历了对这种罪恶和不道德行为的学习，对此我只有惊讶和被背叛的感觉，爱尔兰教会当局会做出处理。
When you hear the word "criminal" you don't think of "one who commits ACTS outside the law," but rather the feeling and mental imagery that comes with that word.
当你听到“罪犯”这个词的时候，你想到的不是“违法的人”，而是随之而来的感受和心理意象。
Instead of acting as a trigger for a crime, media attention around an incident more likely ACTS as "a rudder," Surette said, steering a person toward a particular crime over other criminal options.
媒体围绕突发事件的关注，并不能看作一种对犯罪的触发，但它更可能起着像“掌舵人”的作用，瑟特说。盯着一个人朝向超过了其他刑事犯罪，更为特殊的犯罪行为。
If the ACTS committed by citizens and legal persons constitute crimes, criminal responsibility of their legal representatives shall be investigated in accordance with the law.
构成犯罪的，对公民、法人的法定代表人应当依法追究刑事责任。
If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.
尚不够刑事处罚，应当给予治安管理处罚的，依照本条例处罚。
While assessing emotional distress in criminal law, we must consider the following factors: the extent and trueness of stimulators, the heat of passion, and the object and duration of emotional ACTS.
对情绪进行刑法评价的考察因素主要有：刺激因素的范围与真实性、情绪的强度以及情绪行为的指向与持续性。
The major legal liabilities stipulated by the Forestry Law are criminal liability and administrative liability depending on the nature and gravity of the illegal acts.
根据违反森林法律规范行为的性质和程度不同，森林法中的法律责任主要分为刑事责任和行政责任。
The harmful ACTS must be distinguished from those similar concepts like the act in criminal law, the criminal act and the act evaluated by criminal law, and it must be interpreted again.
“危害行为”应当与刑法中的行为、犯罪行为、刑法评价的行为等相近概念严格地区分并进行重新诠释。
Article 19. Whoever commits one of the following ACTS disturbing public order, if it is not serious enough for criminal punishment, shall be detained for a maximum.
第十九条有下列扰乱公共秩序行为之一，尚不够刑事处罚的，处十五日以下拘留、二百元以下罚款或者警告。
The European Court of Justice, based in Luxembourg, acts as the EU's supreme court in areas for which the union is responsible (which does not include criminal law, for example).
欧洲司法法庭，位于卢森堡公国，在联盟管辖的范围内以欧洲最高法庭行使权力。
Search is one of the investigation ACTS which is mandatory, implemented by criminal investigation agencies and is an important way of obtaining evidence for investigation organs.
搜查是刑事诉讼中侦查机关实施的具有强制性的侦查行为之一，是侦查机关获得证据的重要途径。
That timing is the prerequisite conditions, not in a criminal suspended the time frame requested by the way, are not any of the acts constitute a crime suspension;
认为时间性是前提条件，不处于犯罪中止所要求的时间范围之中的，任何行为都不能构成犯罪中止；
Anyone who commits one of the ACTS listed in Articles 16 and 17 of this law and engages in criminal activities shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law.
有本法第十六条、第十七条所列行为之一，从事犯罪活动的，依法追究刑事责任。
The article on this as a criminal trial on the core value of the relationship between judges and ACTS as a vector of criminal justice procedures between the value of the study were launched.
文章就此对作为刑事审判价值关系核心的法官行为和作为刑事审判价值关系载体的程序结构展开考察。
Discussing from the theory of explanation, circumstances of negative ACTS between relatives should be excluded from objective essentials of the crime of harboring a criminal first.
从解释论上讲，首先应将亲属之间的消极不作为情形，从窝藏罪的客观要件中排除。
In addition, the criminality of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
另外，过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中，在设置刑罚时应遵循谦抑原则。
In addition, the crimination of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
另外，过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中，在设置刑罚时应遵循谦抑原则。
In addition, the crimination of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
另外，过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中，在设置刑罚时应遵循谦抑原则。
应用推荐