The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
The identification system of the judicial accounting is an important component of the judicial identification system as well as an important procedure of the criminal proceedings.
司法会计鉴定制度是司法鉴定制度的重要组成部分，是刑事诉讼中的一个重要环节。
As one of the most severe, most extensive application on practice criminal compulsory measures, the pretrial custody system appears numerous questions in the criminal judicial practice of our country.
作为最为严厉、适用最为广泛的刑事强制措施之一，未决羁押制度在我国的刑事司法实践中出现了众多问题。
The Legal origin of the evidence system mainly includes criminal, civil, administrative laws and relevant judicial explanation from the highest judicial authorities in our country.
我国证据制度的法律渊源主要包括刑事、民事、行政三部成文诉讼法和最高司法机关的相关司法解释。
This kind of "judicial deal" is very important for the progress of the criminal proceeding, so we should further to improve the procedural system, and put it to use in the criminal proceeding.
这种“司法交易”对于刑事追诉工作的顺利追行具有极为重要的作用，因此，应当追一步健全适种诉讼机制，从而在司法实践中予以应用。
In the criminal justice system, it is a common phenomenon that people follow judicial customs while they construe and invoke laws.
在刑事司法实践中，司法习惯是一种普遍的司法现象，法律理解和操作上的习惯成为司法职业者实际遵循的规则。
Most nations and regions in the world give the prosecutor the power to decide whether criminal appeals should be withdrawed, withdraw system in the judicial practice has its necessity and value.
世界上多数国家和地区根据实践的需要，都赋予公诉机关一定的撤回公诉权，这表明撤回公诉制度在司法实践中有其存在的必要性和具有自身的价值。
I think that it is useful to introduce this conception to Chinese criminal law to resolve some problems in Chinese criminal theory and judicial practice, and then consummate Chinese criminal system.
对此，笔者进行了一定程度的思考，并结合中国的实际情况，认为有必要引入这一制度，用以解决理论上和司法实践中存在的问题，从而完善我国的刑法体系。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制，认为法官应为其当然主体，并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制，认为法官应为其当然主体，并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
应用推荐