Establishing a corresponding emergency system could reduce the risk and hit brought by cross-border capital flow.
构建相应的应急机制有利于降低资本流动带来的风险和冲击。
Abnormal cross-border capital flow may give a heavy blow to a countrys economy and finance, even result in financial crisis.
跨境资本的异常流动可能会对一国的经济、金融产生巨大的冲击，甚至导致金融危机。
Given China's continuous substantial trade surplus in international payment, cross-border capital flow related to transactions between affiliated enterprises deserves close attention and study.
在当前我国国际收支持续大额顺差的形势下，与企业关联交易相关的跨境资金流动情况尤其值得关注。
We will explore ways to establish a system of prudent macro management, strengthen the monitoring of the cross-border flow of capital, and guard against all kinds of financial risks.
探索建立宏观审慎管理制度，强化对跨境资本流动的有效监控，防范各类金融风险。
International capital flow refers to the cross-border flow of capital, reflected in the capital and financial account.
国际资本流动是指资本的跨国流动，账面反映在资本与金融账户上。
Some Western bankers say their Russian counterparts are cutting back cross-border lending in rubles to stem the outward flow of capital.
一些西方银行界人士称，俄罗斯银行业正在减少跨境卢布放贷，以遏制资本外流势头。
Some Western bankers say their Russian counterparts are cutting back cross-border lending in rubles to stem the outward flow of capital.
一些西方银行界人士称，俄罗斯银行业正在减少跨境卢布放贷，以遏制资本外流势头。
应用推荐