It was not until my third collection, American Energies: Essays on Fiction, that I was ready to take on the writers of my own culture.
直到我出版第三部文集《美国的活力：小说评论集》之时，我才准备评介来自我本身文化的作家。
As a city rich in Peruvian culture, Miraflores and the surrounding Lima area have an array of activities suitable for guests staying at the Casa Andina Private Collection-Miraflores resort.
作为一个在秘鲁文化丰富的城市，米拉·弗洛雷斯与周边利马地区有适合客人留在卡萨安迪纳私人米拉·弗洛雷斯度假活动数组。
A stunning art collection of contemporary local artists invites guests to explore the local culture, while two resort restaurants welcome guests to taste the city's most decadent dishes.
一个令人惊叹的艺术收藏的当代本地艺术家邀请客人，探索当地的文化，而两家度假酒店欢迎客人品尝城市的最颓废的菜肴。
This museum of natural history, art and culture is Canada's largest, with over six million items in its collection.
该博物馆的自然历史，艺术和文化是加拿大首屈一指的，其拥有著六百万多件收藏品。
Do you obligate a traditional Chinese culture of frugality either intend to take high expenditure on brand collection?
你是否跟从中国传统文化提倡的节俭精神，还是倾向高消费于品牌系列？
Wu village back against Beijing Hangzhou the Grande Canale, the entire village along the river and built, water diversion into the village, the essence of the canal culture into the collection.
乌村背倚京杭大运河，整个村落沿河而建，引水入村，融集了运河文化的精髓。
Art museum is an institution of comprehensive collection, display, education and research for art and culture.
美术馆是一个综合收藏、展示、教育和研究的艺术文化机构。
Following this fine explanation of amulet cases, here are some examples of amulet type beads of the Turkoman culture, from my collection.
在对护身符做出详细解释后，接下来这里还有一些土库曼文化琉璃珠护身符样式，都是我的收藏。
As two classics of traditional Chinese culture, Lao zi and Zhouyi are venerated as a wisdom collection of ancient Chinese society.
《老子》与《周易》是中国传统文化中的两部经典，是中国古代社会的智慧结晶。
China has long culture of books collection.
中国有着悠久的藏书文化。
The Chinese people start seek their root and their home. Collection is at least a way to promote Chinese culture.
中国人开始寻根了，开始找自己的家园了，至少是弘扬我们中国民族文化。
Can be cultivated and rich shade of culture, to commemorate collection of market.
既可消暑纳凉又富有文化底蕴，为纪念收藏的佳品。
Dine on a collection of regional classics, inspired by the ethnically diverse culture that makes Santa Fe a food haven for culinary experts.
吃上一集区域的经典，灵感来自不同种族的文化让圣菲烹饪专家食品还的。
Some suggestions on collection culture protection and collection activity management were proposed.
并就保山地区采集文化的保护与采集活动的管理进行了探讨。
In this paper we discuss the fundamental of sample collection, analyze the culture medium selection and establish the effective method of isolating moderate thermophilic bacteria from nature.
在研究的过程中，确定了样品采集原则，培养基选择的基本方法，以及对菌种分离及鉴定的初步手段。
The volunteer gallery guides introduce the permanent collection of the museum, through which the visitors to the museum would understand and feel close to the art and culture of Asia.
有志愿者向观众介绍博物馆的永久性收藏品，使观众理解亚洲的艺术和文化并对它们产生亲切之感。
For the special culture of Chinese jade, it was widely collection as the cultural wealth from home and abroad.
由于中国玉文化的特殊性，使得中国玉器作为全人类的文化财富而被国内外各界广为收藏。
This product is beautiful delicate, strong Chinese culture breath, the collection, but also bring you artistic nurture.
该产品美观精致，具有浓厚的中国文化气息，收藏的同时，也带给你艺术的熏陶。
Great achievements were made in the collection and processing of the data of the Grottoes culture.
洞窟文化资料的搜集与整理成果丰硕。
A comprehensive state-of-the-art collection of the most frequently used techniques for plant cell and tissue culture.
一次最经常把技术用于的植物细胞和组织文化的综合的最新型的收集。
The plum ZhenCangCe stamps with chamomile leaf painting "is a book of art and stamp collection draw veins, and appreciation for the integration of decorous culture gift books."
《梅兰竹菊叶脉画与邮票珍藏册》是一本集叶脉画艺术与邮票收藏、鉴赏为一体的高雅文化礼品册。
This thesis goes on the basis of collection of research achievement, expedition on museums and research on folk culture.
本文通过收集已有研究成果、对博物馆的考察以及对民俗文化的研究进行论述。
The collection of fairy tales from the Brothers Grimm is an important part of the German culture, which shall be transmitted as a part of an intercultural exchange.
格林兄弟童话集是德国文化的重要组成部分，同时也是跨文化交流传播的组成部分。
The article appreciated the prosperous culture of Huzhou by introducing some collection of fans of celebrities born in Huzhou.
本文以湖州博物馆所藏湖籍名人创作的成扇为着眼点，赏精论萃品读文化艺术，以此体会湖州文脉、艺风之繁盛。
"Jun Zinn" - focused on the the faith of "home", dedicated to Sublimation the "home" of the "collection of elements" in the soft service to "belief culture" collection.
“君与哲”——专注于“家”这个信仰平台，致力于把软装服务以“家居元素”的集合升华到“信仰文化”的集合。
When we study the differences between languages, only from the perspective of cultural differences can we effectively find the internal collection between language and culture.
只有从文化差异出发去研究语言差异，才能有效地把握语言与文化的内在联系。
When we study the differences between languages, only from the perspective of cultural differences can we effectively find the internal collection between language and culture.
只有从文化差异出发去研究语言差异，才能有效地把握语言与文化的内在联系。
应用推荐