This reflection also tells us that the ancient peoples appreciation level and culture trait.
这些意识反映了当时人们的认识水平和一些文化特点。
After studying on the Piano suite West Anhui Sketch, the paper finds the suite produces profound regionally culture trait of West Anhui.
通过对钢琴组曲《皖西素描》的音乐研究,认识到该组曲中深厚的皖西地域音乐文化特色。
Current, bookshop street shares business door many 200, among them size bookshop many 40, culture things shop many 100, still retaining the culture trait that the bookshop collects.
目前,书店街共有商户200多家,其中大小书店40多家,文化用品商店100多家,仍旧保持着书店聚集的文化特色。
Navajos do have an impressive ability to incorporate new elements into their culture, a trait that shows up in their silver work and weaving, he added.
纳瓦霍人吸收外来文化元素的能力令人印象深刻,这一点在他们制作的银器和纺织物上得到体现,他补充说道。
Depending on the culture, sensitivity can be perceived as an asset or a negative trait, Zeff explains.
泽夫博士解释道,文化决定敏感可以被视作一笔财富或者一种负面特质。
The spiritual trait of the folk culture embodies in both rebellious spirit and folk spirit, which aroused the modern spirit of Chinese literature such as negative spirit and folk spirit.
民俗文化的精神特质主要体现为反抗精神与平民精神,这些特质在一定程度上激发了中国文学中否定精神与平民精神等现代精神的张扬。
This kind of new trait constituted a new aesthetic fashion and life ideals exerting a far-reaching effect upon the spirit of Chinese scholars and social culture.
这种精神格调,形成了一种新的审美风尚和人生理想,对中国士人精神和社会文化产生了深远的影响。
Being quiet and timid is a disadvantage, and the Chinese should pay more attention to this trait of Chinese culture.
安静和胆怯是个缺点,中国人应该更多地关注这一中国文化的特质。
This paper makes a deepened discussion about the aesthetic trait of the geisha ci-poetry during the early period of ci-poetry from the perspective of "gender and culture".
从“性别与文化”的视角,对早期词作中的歌伎之词之美感特质进行了深入的探讨。
The thesis analyzes the basic content and major means of trait culture and legal safeguard of vocational building.
文章就监狱警察职业特质培养的基本内容、主要途径,职业化建设的法制保障作了具体分析。
The results showed that genetic trait of rice and quantity of 2,4-D were the key elements to callus induction from mature rice seeds and suspension culture of rice cells.
结果表明:水稻品种的遗传特性、2,4-D浓度是诱导水稻愈伤组织、水稻悬浮细胞系培养的关键因素。
The variation observed also demonstrated that materials prepuced by using directed genetic manipulation involving tissue culture should be tested extensively for possible quantitative trait variation.
获得的变异也证明:通过直接运用遗传操纵包括组织培养产生的材料,为了鉴定其有益的性状变异,应该广泛地进行试验评价。
The variation observed also demonstrated that materials prepuced by using directed genetic manipulation involving tissue culture should be tested extensively for possible quantitative trait variation.
获得的变异也证明:通过直接运用遗传操纵包括组织培养产生的材料,为了鉴定其有益的性状变异,应该广泛地进行试验评价。
应用推荐