This is partly because investment banking is a cyclical business, which may be peaking.
这部分因为投资银行业是个周期性的行业，可能达到顶峰。
Infineon sells its wireless unit at a time when the more cyclical business is running successfully.
英飞凌则在循环更好的业务良好运行时割离了其无线单元业务。
But gaming is a cyclical business, and success in one round does not guarantee success in the next.
但是游戏行业“风水轮流转”，这次的成功并不能确保下一次也能成功。
The fact that fast food is a somewhat cyclical business makes McDonald's sales streak all the more impressive.
事实上，快餐作为一种循环业务，使得麦当劳的数据表格令人印象深刻。
The firm wants to reduce its dependence on the cyclical business of supplying commercial airliners, which brings in 65% of revenues.
公司希望通过提供商业飞行机型来减少对民用业务的依赖，前者能带来65%的收益。
Though the cyclical business cycle was greatly worsened by the financial crisis, the structural problem is actually a contributing factor.
尽管经济周期在很大程度上加剧了金融危机，但结构问题才是决定性因素。
In contrast, the current disaster is more or less "business as usual", i.e. some cyclical adjustment, yes, but no new employment reality and added downshift to lifetime income expectations.
相比，现时的灾难大致与过往相同，比如一些周期性的调整，没错，这次没有新的就业困境，也没有缩减终生收入期望。
This was largely cyclical, since business output has recovered more quickly than hiring.
当然这在很大程度上有其周期性原因，因为企业产出比就业市场恢复得更快。
For Milton Friedman calling the business cycle a "cycle" is a misnomer, because of its non-cyclical nature.
米尔顿·弗里德曼，要求对商业周期的“循环”是用词不当，因为它的非周期特性。
Through its fuilds and its well testing business, TETRA capitalizes on cyclical upturns in the oil and gas drilling cycle.
TETRA公司通过油田和油井的试验业务，将资金以周期性上升方式投向了油田和气田的钻探周期的运营。
The continuous character of this model justifies the expressions' cyclical fluctuations' and 'business cycle' although the movements have neither constant duration nor constant length.
该模型的连续性证明的表达式“周期性波动”和“商业周期”，虽然动作既不恒定的持续时间也不恒定的长度。
In contrast, the current disaster is more or less "business as usual", i. e. some cyclical adjustment, yes, but no new employment reality and added downshift to lifetime income expectations.
相比，现时的灾难大致与过往相同，比如一些周期性的调整，没错，这次没有新的就业困境，也没有缩减终生收入期望。
As a tool for helping business overcome centuries of cyclical distrust, a detached CSR programme is wholly inadequate in today's business environment.
作为帮助企业解决社会信任问题的工具，一个与企业核心业务脱节的CSR项目，是完全不适合当今的商业环境的。
Stuart Harris, an analyst at HSBC, argues that the difficulties are cyclical and the basic business model is not broken.
汇丰银行的分析师斯图亚特·哈里斯（Stuart Harris）认为低谷总是循环出现，但基本的商业模式并未打破。
Stuart Harris, an analyst at HSBC, argues that the difficulties are cyclical and the basic business model is not broken.
汇丰银行的分析师斯图亚特·哈里斯（Stuart Harris）认为低谷总是循环出现，但基本的商业模式并未打破。
应用推荐