A mechanic was removing a cylinder-head from the motor of a Harley motorcycle when he spotted a well-known cardiologist in his shop.
一位机械师正把气缸盖从一辆哈利摩托车的马达里移出，这时，他瞅见店里来了一位有名的心脏病专家。
It is often located at the cylinder head near the radiator lapse, depending on the car make.
它通常是位于汽缸头靠近散热器的堕落，根据汽车制造。
Generally, the cylinder and the cylinder head bolt together with a thin gasket pressed between them to ensure a good seal.
一般来说，气缸和气缸盖用螺栓紧固在一起，气缸与气缸盖之间用一薄垫圈确保密封良好。
The use of hydraulic cylinder in hydraulic elevator, the part usually has five parts: piston and piston rod, cylinder and cylinder head, buffer device, sealing device and exhaust device.
液压升降机中使用的液压油缸，其组成部分通常有五部分：活塞和活塞杆、缸筒和缸盖、缓冲装置、密封装置、排气装置。
The most common "hole" in a cylinder occurs where the top of the cylinder (holding the valves and spark plug and also known as the cylinder head) attaches to the cylinder itself.
气缸上的孔最可能出现在气缸顶部（装阀门和火花塞的部位也即气缸盖）。
The front of the cylinder head is also equipped with oil galleries to supply the intake camshaft VVT.
气缸头的前部还装有油画廊供应量凸轮轴可变配气相位。
The most common cylinder head types are the hemi, wedge, and semi-hemi.
最常见的气缸盖类型是半球形，楔形和准半球形。
The cylinder head is heavily finned for strength.
汽缸头附有许多突片以增加强度。
With the numerical simulation of heavy-duty diesel engine to strengthen performance, a CAD assembly model of cylinder head bolt is built based on the thread.
结合大功率柴油机性能强化的数值计算，在考虑螺纹的基础上建立了气缸盖螺栓的CAD装配体模型；
This article investigates the design and modification of the cylinder head by analysing the problems encountered in the development of the cylinder head of series 135 Diesel Engines.
本文通过对135型等柴油机气缸盖所发生过的问题的分析，对气缸盖的设计、改进进行了探讨。
Clean the exhaust manifold and cylinder head mating surfaces.
清洁排气歧管和汽缸头配合面。
This procedure is done with the engine cylinder head removed from the block.
程序用来从引擎区拆下引擎汽缸盖。
Cylinder head made of aluminum alloy, which is light-weight and excellent in heat radiation.
气缸盖采用铝合金材料制成，具有重量轻，重量和散热良好。
The cylinder head carries the valves, valve springs and the rockers on the rocker shaft, this part of the valve gear being worked by push-rods.
缸盖上装有气门、气门弹簧和摇臂轴上的摇臂，推杆推动这部分气门传动机构工作。
The oxide-coated zirconium of the chambers at the piston and cylinder head, the design of air gap on the auxiliary chamber are applied to lower heat rejection.
为了减少散热，在活塞顶、缸盖喷涂了氧化镐涂层，同时在副燃室设计了空气缝隙。
Increasedcondensation by short distance driving below 20 km or a defect in the watercircuit (cylinder head gasket or flange connections) with entry of coolingwater.
由于低于20公里的短途行驶或者因为冷却系统（汽缸垫或法兰连接）的缺陷让冷却水进入，导致冷凝水增加。
Tighten exhaust manifold to cylinder head bolts.
紧固排气岐管汽缸头螺栓。
There is no EGR passage in cylinder head.
有没有缸盖废气再循环通道。
The cylinder head fastens to the top of the block, just as a roof fits over a house.
气缸盖安装在缸体的顶部，就像安在房子上的屋顶一样。
Tom has machined the second cylinder head flat, and now the block is beginning to take on the "V" shape.
汤姆加工第二缸盖持平，而现在该区块已开始采取的“V”字形状。
The spark plug must form a good seal inside the cylinder head to avoid leakage of without the high-tension current shorting-out.
火花塞必须在汽缸盖内形成良好密封以防止燃烧过程气体高压泄露，并且能够继续工作而且高压电路没有短路。
The main defect of type YC4112Q cylinder head is blowhole.
气孔为YC 4112 Q气缸盖的主要缺陷。
The monocles cylinder head reduce the noise.
整体式缸头，缸头噪声更小。
We mainly produce the cylinder block and cylinder head castings.
我们主要生产汽缸体和汽缸盖铸件。
We mainly produce the cylinder block and cylinder head castings.
我们主要生产汽缸体和汽缸盖铸件。
应用推荐