Start the daemon process on n1 machine.
在计算机n1上启动守护进程。
Execute ioctl requests as instructed by the colinux-daemon process.
根据colinux - daemon进程的要求执行ioctl请求。
This command starts the daemon process on n2 and becomes part of the ring.
这个命令在n2上启动了守护进程，并使之成为了该通信环的一部分。
You need to verify whether the distccd daemon process is running on the server machine.
您需要验证 distccd守护进程正在服务器机器上运行。
This command starts the daemon process and shows the port number used — for example, 37476.
这个命令启动了守护进程，并显示了所使用的端口号，例如37476。
Daemontools provides a daemon process called svscan that takes care of managing a collection of services.
daemontools提供了叫作svscan的守护进程，它负责管理服务集合。
It then creates and launches a separate daemon process that performs all of the SQL interactions with a DB2 database.
然后创建和启动一个单独的守护进程，它对一个DB 2数据库执行SQL交互。
For another it may be a collaboration between a layer of library code and a daemon process running on the same machine.
另一家则可能是库代码层和运行在同一机器上的守护进程之间的协作。
The daemon process is terminated either during normal plug-in termination (message in a named pipe to terminate) or if it is signaled that the parent process has terminated.
当插件正常终止(命名管道中出现终止消息)时，或者在发现父进程已经终止时，这个守护进程就被终止。
Some back-end daemon process listening for messages posted to the input queue would receive the message and dispatch it to some piece of code capable of handling the message.
侦听发送到输入队列的消息的某个后端守护程序进程将接收此消息，并将其分派到可以处理此消息的某段代码。
If you'd prefer to start MongoDB as a daemon process in the background, issue the following command instead: $ sudo mongod --fork --logpath /var/log/mongodb.log --logappend.
如果您想作为后台守护程序启动MongoDB ，发出以下命令： $sudomongod --fork --logpath /var/log/mongodb.log --logappend.
While biod self-tunes the number of threads (the daemon process creates and kills threads as needed), the maximum number of biod threads can be tuned, depending on the overall load.
当biod自我优化线程数量(该守护进程根据需要创建和删除线程)时，可以根据整体负载，对biod线程的最大数目进行优化。
The process ID (PID) of the daemon will be stored in the file.
这个守护进程的进程ID (PID)将存储在这个文件中。
The update index process can either be done manually using the command shown in Listing 5 or automatically scheduled using a background daemon.
索引更新过程可以使用清单5中的命令手工执行，也可以使用后台守护进程自动执行。
Services are typically controlled by a daemon, which is simply a background process running, listening for a client to request a specific service on a specific port.
服务通常由守护程序控制，简单来说守护程序就是一种正在运行的后台进程，侦听客户机对特定端口上的特定服务提出的请求。
The daemon will constantly search through its region of Shared memory and make sure that a process is actually running when it is attached to a token.
守护进程不断地搜索它在共享内存中的区域以确定附加到令牌的进程真的在运行。
At top, each service runs as a separate, perennial process, or daemon.
在上半部分，每个服务作为一个单独的长期的进程(即守护进程)运行。
The crond daemon is usually started by the init process at system startup.
crond守护进程常常是在系统启动时由init进程启动的。
The Net-SNMP package provides the tools for querying SNMP agents, and the SNMPD daemon for setting up your own agent on your system for disk, process and other monitoring types.
Net - snmp软件包提供了用于查询snmp代理的工具，以及用于在系统上为磁盘、进程和其他监视类型设置自己的代理的snmpd守护进程。
The process will appear much the same, but you will notice the involvement of the location service daemon server contained in the NodeAgent.
该过程似乎大致相同，但是您将注意到包含在NodeAgent中的位置服务守护进程服务器的参与。
Then, when the client thread tries to process data within the NFS mounted file system, the data is redirected to biod, which takes the data through the LAN to the NFS server and its NFSD daemon.
然后当客户端线程试图处理nfs挂载文件系统内的数据，数据被重定向到biod, biod通过LAN将数据带到nfs服务器及其nfsd守护进程。
CifsServer is the main server daemon; it is a main server process owned by root.
cifsServer是主服务器守护进程；它是由root用户所拥有的一个主服务器进程。
So you should either run Snort as a packet logger in a window you can minimize and ignore, or better yet, as a long-running process (perhaps as a daemon or system process).
因此，应将Snort作为包记录器在一个可最小化、可忽略的窗口中运行，更好的方法是，将其作为长期运行的进程(作为守护进程或系统进程)。
With AIX, the iptrace is a background daemon, so you must explicitly start and stop the tool to switch the process on and off. For example, to start, type.
对于AIX,iptrace是一个后台守护进程，因此您必须启动和停止该工具，以便对进程状态进行切换。
After the daemon has had a chance to start, find the process ID by running ps -ef and looking for the HTTPD daemon.
在守护进程启动之后，通过运行ps -ef找到相应的进程ID，并查找httpd守护进程。
Use truss to trace the command or the process running the remote service (see Tracing a problem application or daemon).
使用truss跟踪命令或运行远程服务的进程（见跟踪有问题的应用程序或守护进程）。
Then, when the client thread tries to process data within the NFS mounted file system, the data is redirected to biod, which takes the data through the LAN to the NFS Server and its NFSD daemon.
然后，当客户端线程尝试处理nfs挂载的文件系统中的数据时，将这些数据重定向到biod，后者会通过LAN将数据传递到nfs服务器及其nfsd守护进程。
A simple Unix process, called a daemon, can handle that for you.
一个简单的unix进程daemon可以为你处理这些。
Pid-file — Sets the location of the file to hold the process id of the running named daemon.
pid -file——设置包含运行的named守护进程的进程id的文件位置。
The utility can also use the jsadebugd daemon to query a process or core file on a remote machine.
该工具还可以使用 jsadebugd守护程序查询远程机器中的进程或核心文件。
应用推荐