This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购,在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家,引起了相当大的担忧。
People said the dairy industry and the meat industry were especially effective at lobbying and that gave you a skewed version of what to eat.
人们说乳制品行业和肉类行业在游说方面特别有效,并给了你一个歪曲版本的饮食建议。
"There were some proponents of the bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favorite is fried wasp.
德斯特最喜欢的是炸黄蜂,他说:“在老挝,一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
Candy makers will be able to use a predictable time-temperature relationship, as the dairy industry does in milk pasteurization, to achieve better results, she said.
糖果制造者将能使用可预测的时间——温度关系得到更好的结果,就像乳品工业应用在牛奶中的巴氏杀菌法一样,她说。
But after lobbying by the dairy industry and public-health pressure groups, he changed his mind.
但是经过奶制品行业的游说以及公共健康组织的压力,他改变了想法。
But the testing plan met with fierce protest from the dairy industry, which said that it could force farmers to needlessly dump millions of gallons of milk while they waited for test results.
但该检测计划遭到了奶制品行业的强烈反对,理由是这可能驱使奶农们在检测结果未出来之前就无谓地倒掉数百万加仑的牛奶。
Parmalat and the Italian dairy industry may get a shock when the French arrive from Laval, the small town in the west of France where Lactalis is headquartered.
拉克·塔利斯的总部位于拉瓦尔,是一个法国的西部小镇,来自这个地方的法国会让帕玛·拉特和意大利的乳品行业感到震惊。
Secondly, and more broadly, I wonder why the Chinese dairy industry exists in the first place.
其次,从更广的角度讲,我甚至不明白为什么中国有乳品行业的存在。
By the way, most of the studies reviewed here were paid for by the dairy industry - and they still failed to show their products met the manufacturer's multimillion dollar advertising claims.
顺便提一句,大部分这里评估的研究都是奶制品行业资助的—但是他们还是证明不了这些奶制品有生产商花数百万美元所广告的效果。
The U.S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证,这不是一个问题。
The U. S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证,这不是一个问题。
That's how Wang Dingmian, chairman of Guangzhou dairy Industry Association described the current Chinese standard for dairy products.
这是广州市奶业协会理事长王丁棉对目前中国乳制品标准的描述。
Although stricter quality controls are now in place, the dairy industry still lacks a foolproof way of measuring the quality of milk and diary products.
虽然现在的质量控制更加严格,但到目前为止仍然没有一种方法能十分安全的检测牛奶及其他乳制品质量。
The Chinese dairy industry is one, like my own native us, where farmers more often compete on price than quality.
中国的乳业和美国的一样,奶农们在价格上的竞争多过在质量上的竞争。
Some earlier studies that extol dairy products as a calcium source have been funded at least in part by the dairy industry.
一些初期的对牛奶作为钙质来源而大放赞美之词的研究论文,背后都受过乳品加工业的资金赞助,至少是部分的赞助。
Nowhere is this more obvious than in the dairy industry which is not only shedding farmers every week, but losing its future workforce too, as the traditions of family succession dwindle.
在乳品行业,这种现象再明显不过了。养殖奶牛的农民每一周都在减少,而且这一行业未来的劳动力也在不断减少,因为人们不再继承养奶牛的家业了。
In the dairy industry, all the cows are Moms - kept pregnant their whole lives, never able to experience this deep bond with their offspring.
在乳制品产业,每一头乳牛都是一位母亲——它们一生都在孕育新生命中度过,可是从来没有机会体验舔犊情深。
"There were some proponents of a bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favourite is Fried wasp - "very crispy and a nice light snack".
杜斯特最喜欢的是炸黄蜂、非常脆非常可口清淡的小吃。他说:“老挝一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”
The dairy industry makes attempts to argue against their products causing type 1 diabetes.
乳品业试图反驳他们的产品导致1型糖尿病。
The products of fruits dairy have become one trend of dairy industry.
果料乳制品生产已成为乳制品工业的发展趋势。
Designed to promote the dairy industry of Shanyin County in the central Chinese province of Shanxi, the weekend contest pitted more than 200 cows against each other based on looks, milk and pedigree.
为了推广山西省山阴县的牛奶产业,上周末举行的这场活动推出200多头奶牛,根据它们的外貌、产奶情况和家族血统来“选美”。
In particular the dairy industry, and the dairy industry, dairy industry, industry characteristics determine the rate of accidents can never be zero.
特别是乳品行业,而乳品行业的行业特点决定了乳制品业的事故率永远不可能为零。
In particular the dairy industry, and the dairy industry, dairy industry, industry characteristics determine the rate of accidents can never be zero.
特别是乳品行业,而乳品行业的行业特点决定了乳制品业的事故率永远不可能为零。
应用推荐