The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.
食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。
With the exception of fresh produce and dairy, try not to buy any food.
除了新鲜农产品和奶制品，尽量不买任何食物。
According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
据英国利兹大学的一份关于英国食品生产的报告称，该国85%的土地面积与肉类和奶制品生产有关。
Some dairy companies are using the "non-GMO" label on their milk, despite the fact that all milk is naturally GMO-free, another label that creates unnecessary fear around food.
一些乳制品公司在其牛奶产品上贴上“非转基因”标签，然而事实上所有牛奶都是天然非转基因的，而“非转基因”只是一个让人们对食物产生不必要恐慌的标签。
Canada's Food Guide recommends between two and four servings of dairy or alternatives a day for children, depending on their age.
加拿大食物指南建议给孩子一天喝两到四份乳制品或其替代物要取决于他们的年龄。
Leaky gut and food allergies: Foods like gluten, dairy, yeast, nuts cause allergies if you have a leaky gut.
食物过敏：如果您的肠道有问题，很可能会对面筋、乳品、酵母、坚果等一些食物过敏。
However, no association between calcium and dairy food intakes were observed for prostate, breast or any cancer in another anatomical system besides the digestive system, they added.
但是他们补充说，研究无法表明钙和奶制品食物的摄取量和除了消化系统的其他如前列腺癌，乳腺癌或其他任何癌症有什么关联。
The researchers used a computer to model the spread of lactase persistence, dairy farming, other food gathering practices and genes in Europe.
研究人员对欧洲地区的乳糖耐受性的传播、乳品业、其它食品聚集过程和基因进行了计算机建模。
The dairy was shut down, and its business and food production licenses revoked.
该公司已被关闭，并吊销了其营业执照和食品生产许可。
The health department in the province is working on a food safety campaign focusing on the dairy market.
广东省的卫生部门正在筹划一次关于乳制品市场安全（监管）的运动。
If your daily diet includes plentiful amounts of meat and dairy, it might be time to reconsider your food choices.
如果你每天的食用的食物中包含大量的肉类和奶类，也许现在是时候反思一下自己的食谱了。
In its place - MyPlate, a simple place setting to help everyone visualize eating a healthy meal with the five food groups (fruit, vegetable, grains, protein and dairy food groups).
我的盘子将会用一种简单的方法形象地告诉大家五大类食物(水果、蔬菜、谷物、蛋白质、乳制品)要怎样搭配才是健康的。
The milk is sold in Ontario by Neilson Dairy, a subsidiary of George Weston Ltd. , Canada's largest food processor and distributor.
这种牛奶在安大略省Neilson奶制品店有售，该店为加拿大最大的食品生产及批发公司GeorgeWeston Ltd的子公司。
Wimm-Bill-Dann sells fruit juice, baby food and dairy products.
Wimm - Bill - Dann公司销售果汁，婴儿食品和日用产品。
You should also be wary of low-fat and fat-free foods (with the exception of dairy products), because food companies often compensate for the lack of fat by adding more sugar.
你还应该警惕低脂和无脂食品(乳制品除外)，因为食品公司经常通过添加更多的糖来弥补脂肪的缺少。
When the researchers considered only cancers of the digestive tract, both dairy food and calcium intakes in both men and women were associated with reduced risks.
当研究人员只考虑消化道癌症时，增加从食品和奶制品中钙的摄入量均能降低男性和女性患癌症的风险。
The highest levels of these compounds are found in some soils, sediments and food, especially dairy products, meat, fish and shellfish.
这些化合物聚积最严重的地方是在土壤、沉淀物和食品，特别是乳制品、肉类、鱼类和贝壳类食品中。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
More than 90% of human exposure is through food, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
人类接触二恶英，90%以上是通过食物，主要是肉类、乳制品、鱼类和贝壳类食品。
The EPA reports that a majority of pesticide intake comes from meat, poultry, fish, eggs, and dairy products because these foods are all high on the food chain.
环保局报告说，大多数农药摄入量来自于肉类、家禽、鱼、蛋和奶类产品，因为这些食品都处于食物链的高端。
The best way to make a real difference to food-related emissions is to reduce your consumption of meat and dairy products.
要真正减少与食物有关的碳排放量，最好的方法就是减少每人的肉类及奶制品消费量。
More than 90% of human exposure to dioxins is through the food supply, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
人类接触二恶英，90%以上是通过食品，其中主要是肉制品和乳制品、鱼类和贝类。
White is often associated with low weight, low-fat food, and dairy products.
白色常与低体重、低脂食物和乳制品联系在一起。
Milk cannot be considered a good food, particularly pasteurized, and together with other dairy products should be avoided, except perhaps for small quantities of raw milk and non-fat milk products.
牛奶并不是一个好食物，尤其是巴氏杀菌奶，其他乳制品也应该避免，但少量的鲜奶和脱脂奶制品另当别论。
Do not eat dairy products, spicy foods (with the exception of garlic), high fat or Fried food.
不要食用乳制品、辛辣食物(大蒜除外)、高脂肪食物和油炸食品。
Life went on, and when Markus was six months old, Brooks fed him his first food: a pablum containing dairy products.
生活还在继续，当马库斯六个月大时，布鲁克斯喂他断奶后的第一份食物：含有乳制品的婴儿麦片。
Locals also eat a diet heavy on grains, fish and vegetables and tend to steer clear of meat, eggs and dairy food.
当地人还吃一种含大量谷物、鱼和蔬菜的饮食，常常回避吃肉、鸡蛋和乳制品。
But an extra serving per day of low-fat dairy food, such as yoghurt, appeared to increase the risk of failing to ovulate by 11%.
每天若额外吃一份低脂乳品，如酸奶，可能会增加不排卵不孕症的危险，且几率达到11%。
But an extra serving per day of low-fat dairy food, such as yoghurt, appeared to increase the risk of failing to ovulate by 11%.
每天若额外吃一份低脂乳品，如酸奶，可能会增加不排卵不孕症的危险，且几率达到11%。
应用推荐