He survived the accident, but his car was damaged beyond repair.
他从事故中幸存了下来，但他的车坏得不能修了。
Of 44 school buildings counted, 57 percent (25) were damaged beyond repair.
在调查到的44所学校建筑中，57%(25)的破坏程度使得其不可以修复。
The vehicles include scrap cars and vehicles that are damaged beyond repair.
其中有报废汽车，也有受损后没修理的车辆。
The vehicles include scrap 1 cars and vehicles that are damaged beyond repair.
其中有报废汽车，也有受损后没修理的车辆。
Left untreated your kidneys and liver will be damaged beyond repair and you will die.
如果没有得到及时治疗，你的肾和肝就会严重受损至无法修复而导致死亡。
Equipment, c to replace or repair the damaged parts: the parts of the next, if damaged beyond repair, change the new.
替换或修复受损零部件：在拆下的零部件中，如果损坏至无法修复的，则需换新。
Never forget, though, that while his soul may be damaged beyond repair, his brain and his magical powers remain intact.
但不要忘记，尽管灵魂残破得无法修复，他的脑子和魔力还完好无损。
If China were to follow the American model in terms of per capita carbon emissions, the world would be damaged beyond repair.
如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话，世界将遭受难以修补的损害。
By some accounts, Somalia's rare corral ecosystem has been damaged beyond repair, thus risking the loss of fish and Marine resources for good.
有人说，索马里的极好的渔业捕捞生态系统已遭破坏，且无法修复了，其结果是蒙受永久丧失鱼类和海洋资源之痛。
Beyond these details, the researchers knew that repair involves snipping out and replacing the damaged DNA, but didn't know if FANCI and FANCD2 play a role in this molecular tailoring.
除了这些细节，研究者还了解，修复过程包括修剪和替换损坏的DNA，但是不了解FANCI和FANCD 2是否在分子裁剪过程中起作用。
The car was severely damaged beyond any means of repair while the driver was safe and sound.
汽车损坏严重，已无法修理，而驾车者却安然无恙。
The lorry was damaged beyond hope of repair.
卡车严峻破坏，已无修复的盼望。
The vase was (damaged) beyond repair, ie could not be repaired.
这个花瓶已(破得)不能修复了。
The vase was (damaged) beyond repair, ie could not be repaired.
这个花瓶已(破得)不能修复了。
应用推荐