One thing I argue in the book is that Rossetti is trying to imagine himself as a “dangerous woman.”
我在书中说到一件事情，就是Rossetti尝试将自己想象成一个“危险的女人”。
But the easiest way to spot a dangerous woman is to see how she behaves with another women's husband.
然而，分辨一个危险的女人最容易的方法就是观察她在有妇之夫面前的表现。
You say those images of powerful woman can, in themselves, be dangerous.
你说那些有影响力的女性的形象就其本身来说是危险的。
Against this background she comes over as a dangerous, unstable, even transgressive figure—a woman on the edge in many senses.
在当时的生活背景下，多萝西出脱成了一个危险不定、甚至不为世人所包容的形象——成为多种意义上的边缘女性。
'I think war is a dangerous place', but a woman is a safe place.
我认为，战乱是危险所在，而女人是平静所在。
Yesterday relatives and friends told the tragic story of how Khan, a 44-year-old woman from Cardiff, came to be in one of the world's most dangerous places.
昨天，科汗的亲戚朋友讲述了来自加的夫44岁的汗是怎么到世界最危险的地方去的悲伤故事。
Any flu virus can be dangerous for a pregnant woman, but swine flu appears to be especially threatening.
所有的流感病毒都对孕妇有危险，但甲型流感的危险性更大。
Thee beauty of a woman is very dangerous, but the elephant died because of ivory, fox fox died because of.
美丽的女人是十分危险的，殊不知大象因为象牙而死，狐狸因为狐皮而亡釻。
There are two things a real man like-danger and play; and he likes woman because she is the most dangerous of plaything .
有两样东西是真正的男子汉爱好的——危险与游玩；而男人之所以爱好女人，就是因为她正是最危险的玩意儿。
Don’t worry about it, I got it: Another dangerous statement, meaning this is something that a woman has asked a man to do several times, but is now doing it herself.
Don’t worryaboutit,Igot it（没事儿了，我搞掂了）:另一句危险的话，意思是，这件事女人已经好几次要求男人去做了，而现在她却自己在做。
Early this morning in New York, a high speed car collision erupted in a dangerous shootout involving four private security contractors and a man and woman wearing ski masks.
今天早上在纽约发生一起车祸导致枪战爆发，涉事人包括四名雇佣兵以及带滑雪面具一名男性和一名女性。
"The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything." Friedrich Nietzsche.
真正的男子汉渴望两件事：危险和游玩。正因这个原因他追逐女人- - -世上最危险的游戏。
This woman was extremely dangerous, and yet I was once so close to that danger. It seemed I feared nothing so much as the sight of her.
这个女人极危险，而我曾是如此靠近这危险，似乎我什么都不怕，就怕看见她。
That's OKAY - This is one of the most dangerous statements that a woman can make to a man.
还好——这是一位女士对一位男士所能说出的最危险的话之一。
"Of course," said Uncle Andrew, "I didn't dare to open the box for a long time, for I knew it might contain something highly dangerous." For my godmother was a very remarkable woman.
“当然，”安德鲁舅舅说，“我好长时间没敢打开盒子，我知道，里面可能装着非常危险的东西，因为我的教母太与众不同了。”
For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything.
正因这个原因他追逐女人- - -世上最危险的游戏。
Such trust can be dangerous to a woman and her daughter.
这样的信任对一个女人和她的女儿来说太危险了。
The thought that he had escaped from the previous dangerous life, this disappeared, but a person has found him, and kidnapped the woman he loved.
本以为他已经逃离了以前危险的生活，就此消失，但是某个人居然找到了他，并绑架了他所深爱的女人。
After spending the night with a mysterious woman, a down on his luck DJ discovers evidence of a murder involving a dangerous drug dealer and a billionaire "s son."
《陷入麻烦的女孩》一个神秘的女人过夜后，一个倒霉的DJ发现证据的谋杀案涉及危险的毒品贩子和亿万富翁的儿子。
This is one of the most dangerous statements a woman can make to a man. That's okay means she wants to think long and hard before deciding how and when you will pay for your mistake.
这可能是她对你说的最危险的话语之一，意味着她需要好好思考一下再决定什么时候以什么样的方式让你补偿自己犯下的错误。
Players also can't customize the character beyond choosing a man or woman, and they never die, though they can faint and get sent back to the base camp if they get too close to dangerous animals.
除了性别，玩家不能更改其他角色设定。还有就是游戏角色永远不会死，如果太接近危险的动物，角色会晕倒，然后被送回营地。
This is one of the most dangerous statements that a woman can make to a man.
这不是一句话，而是非言辞的一种表达，它常被男人误解。
This is one of the most dangerous statements that a woman can make to a man.
这不是一句话，而是非言辞的一种表达，它常被男人误解。
应用推荐