They stained the floors dark brown.
他们把地板涂成了深棕色。
The material for the couch should be a light velvet if there are dark hardwood floors, and a dark velvet if there are light hardwood floors.
如果地板是深色的,躺椅的面料就应该是浅色的天鹅绒;如果地板是浅色的,面料就应该是深色的天鹅绒。
It operates out of a very dark building with black-stained wooden floors situated in Alsina street.
公司在坐落在阿斯纳大街的一栋有肮脏木质地板的采光很差的大楼里运作。
If it were our own place, I'd choose either dark, wide-plank, weathered wooden floors, or white painted wooden floors.
要是这里是我们自己的房子,我就要么选择暗色的宽木加工地板,要么选择漆成白色的木质地板。
Minimalism is definitely the style - the 138 rooms have dark teak floors, cream walls, black leather sofas and bold velvet throws.
简约主义绝对是这个酒店的风格——138个房间都铺设了深色柚木地板,墙壁都漆成淡黄色,都有黑色真皮沙发和醒目的天鹅绒薄毯。
But the Murray Hill building that housed that apartment, grandly called Lindley house, was a prewar beauty, with a lobby of dark burnished wood and gleaming floors.
但莫里·希尔建造了一座梦幻的房子,叫做林德利庄园。这是一个漂亮的地方,大厅铺着泛着亮光的深色实木地板。
The dry land of the continents consists mostly of granite and other light silicate minerals, while the ocean floors are made up mostly of a dark, dense volcanic rock called basalt.
陆地地壳主要由花岗岩和其它轻质硅酸盐矿物构成,而海底则主要由黑色的高密度火山岩——玄武岩构成。
Internally it's immediately clear that the removal of floors and walls has literally resulted in more space and daylight, which now floods the 22-metre-deep floor plates of the once dark building.
在内部,显而易见的是通过地板和墙壁的移除产生了更多的空间和阳光,这座大楼曾经是暗沉沉的,现在光线散布在22米深的楼板中的每个角落。
Contrasting the dark charred exterior, the cabin's interior features birch plywood walls and ash wood floors, complemented by light-toned furniture.
与深色的焦黑外表面相比,小屋的室内则设以胶合板墙和灰色地板,并配有浅色家具。
The interior is all wood, ranging from dark pine floors to light beech walls.
室内全部采用木材,从深松地板到山毛榉墙壁。
Inside, the auditorium has a dark spot-lit ceiling and orange walls, while the exhibition space features glossy white floors and a roof that angles up to a wall of glazing.
在内部,会堂有一个暗点——天花板照明和橘红色墙面,然而展览空间的特点是光滑的白色地面和屋顶,成角度的玻璃窗。
She also sanded down the original oak floors and stained them a dark Jacobean brown.
她还磨光了原来的橡木地板和染了他们一个黑暗杰克本布朗的颜色。
The floors were of brightly coloured tiles, the walls a composition of rich, dark, polished wood, which reflected the light, and coloured stucco-work, which gave the place a very sumptuous appearance.
地上铺的是色彩鲜艳的瓷砖,墙壁则是用彩色涂料和贵重的深色木料镶嵌而成,涂了清漆的木料在灯光反射下熠熠生辉,彩色涂料则显得豪华富丽。
These floors are stepped back to create terraces surrounded by balustrades, which are made up of vertical metal pieces coloured the same dark red as the brickwork.
这些楼层后退围着栏杆产生了平台,其由垂直的金属色点缀同样是深红色的砖组成。
The mock Tudor mansion house has ten bedrooms and 13 bathrooms all with high ceilings and dark hardwood floors.
这次模拟图多尔大厦房子有十间卧室和13浴室所有高顶双卧木地板和黑暗。
Floors are a mix of stained oak and single-pour concrete, acid-dyed a dark red-orange;
地板混用了橡木和一次性浇筑混凝土,通过酸性染剂染成暗橙红色;
There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found among the piles of assorted junk that litter the floors.
他们一直有这样的希望,那就是在像迷宫一样阴暗潮湿杂乱的房间中一个真正的宝贝会在堆满各种各样的垃圾中找到。
The dark oak floors and clean lines of the 147 rooms and suites ooze urban modernity through the use of smooth materials such as glass and wood.
黑橡木地板和干净的线条的147间客房和套房塑造了都市现代性,通过使用光滑材料,如木材和玻璃。
Those who have returned from the dark tower told of demonic horrors that roamed the upper floors.
这些从这个黑暗尖塔回来的人们在上流社会引起了广泛的恐慌。
Those who have returned from the dark tower told of demonic horrors that roamed the upper floors.
这些从这个黑暗尖塔回来的人们在上流社会引起了广泛的恐慌。
应用推荐