The dashed-line arrows mark the bytes, which need no further evaluation.
虚线箭头标志了无需进一步评价的这些字节。
The dashed-line path across the change waves demonstrates the ability to achieve both objectives simultaneously.
跨变更波的虚线说明同时达到两个目标的能力。
The location of Jebel Faya, United Arab Emirates. The dashed line indicates the maximum exposure of land during marine lowstands. Click for larger image.
杰贝尔-法亚位于阿拉伯联合酋长国。虚线显示海洋处于低水位时暴露的陆地部分。科学组/美国艺术与科学研究院
You then break up the frame's content section into horizontal operands separated by a dashed line.
然后你把框架的内容段用虚线分为水平操作元。
The dashed line indicates the maximum exposure of land during marine lowstands. Click for larger image.
虚线显示海洋处于低水位时暴露的陆地部分。
This is exactly what our blue dashed line represents.
而这正是我们蓝色虚线所代表的。
UML practice is to anchor a note to another model element with a dashed line when appropriate — with the note attached to the message.
UML实践是在适当的时候将一条注释加入另一个带有虚线的模型元素——带有附加到消息中的注释。
Lifelines are drawn as a box with a dashed line descending from the center of the bottom edge (Figure 3).
生命线画作一个方格,一条虚线从上而下,通过底部边界的中心(图3)。
The server port is still available to receive further client connections from other applications, as indicated by the black circle and dashed line.
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接,如图中黑色圆圈和短划线所示。
The chart's dashed line illustrated the calculation.
图表的虚线表示了计算过程。
For example, it would not make sense to be able to represent an association by using a dashed line.
例如,使用一个点线来代表一种联系,可能会行不通。
Alternatively, you can specify either dashed or double-dashed for a dashed line.
此外,您可以使用单虚线或双虚线。
shown here as a dashed black line, heading downwards.
此处显示为虚线黑线,标题向下。
Toward the end of September, Russia dashed back into the headlines, as hard-line parliamentarians tried to depose Yeltsin.
9月末,俄罗斯又重新回到了新闻头条中来,因为立场强硬的议员们试图解除叶利钦的职务。
Love is a dashed line, we in different paragraph.
爱情是一条虚线,我们在不一样的段落。
Love is a dashed line, we in different paragraph.
是一条虚线,咱们在不同的段落。
Love eis a dashed line, we in different paragraph.
恋爱是一条虚线,我们在分歧的段落。
Fig. 4 Responds of tree species richness to environmental factors. The solid line shows the estimations of tree richness, and the dashed lines indicate 95% confidence interval.
图4树种丰富度对环境因子的响应。图中实线表示树种丰富度的期望值,虚线表示95%置信区间。
But the hopes of climate scientists that the investigation would draw a line under the affair were quickly dashed as bloggers rushed to label the review a "whitewash" and "travesty".
但是,如果气候科学家们希望上述调查将使他们能够告别“气候门”丑闻,那么这种希望很快就破灭了,因为博客作者们竞相给这项调查贴上“粉饰”和“歪曲”的标签。
The lifeline is displayed as a vertical dashed line.
生命周期显示为一个垂直的点画线。
The exhausted runner gasped when he dashed to the finishing line.
筋疲力尽的赛跑运动员在冲向终点线时直喘气。
An unenforced relationship is represented in a database diagram by a dashed line.
非强制关系在数据库关系图中由虚线表示。
After he dashed over the finish line, he forcefully waved his grasping right fist and knelt on the runway, he cried.
冲过终点线后,只见他攥紧拳头的右手使劲一挥,便跪在跑道上,低下头哭了。
Regardless of affiliation, present status is indicated by a solid line and planned status by a dashed line.
不管相互关系,出现的状态是被一个实线表示,计划的状态是用虚线表示。
The solid line shows the estimations of tree richness, and the dashed lines indicate 95% confidence interval.
图中实线表示树种丰富度的期望值,虚线表示95%置信区间。
The solid line shows the estimations of tree richness, and the dashed lines indicate 95% confidence interval.
图中实线表示树种丰富度的期望值,虚线表示95%置信区间。
应用推荐