This approach may also be taken to update systems with reference data especially where timing of such updates is not critical as in the case of updates with a given start date.
也采用此方法通过使用参考数据更新系统，尤其是此类更新的时间不重要时，例如在给定开始日期进行更新的情况。
It is difficult to determine how we could have influenced the project here, apart from delivering good quality code by the DCUT date and using this as a point of reference for the next deliverable.
除了递交按dcut日期的高质量代码和以之作为下一个可交付版本的参考点之外，很难决定我们这里对项目产生的影响。
Characterization of viruses allows WHO to prepare up-to-date WHO diagnostic test kits for national reference laboratories.
病毒特性表达使世卫组织可以制备供各国参考实验室使用的最新世卫组织诊断检测盒。
In the absence of synchronization, it is possible to see an up-to-date value for an object reference that was written by another thread and still see stale values for that object's state.
在缺乏同步的情况下，可能会遇到某个对象引用的更新值(由另一个线程写入)和该对象状态的旧值同时存在。
Residue seems to self-generate but it doesn't self-destruct! Delete what you can to begin with, and purge your reference files regularly, as things get out of date and lose their value to you.
残留似乎是自我产生的但它不会自我消除.删除你能够删除的 时常整理你的参考文件当它失去时效 失去价值.
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
为了我是你们对我们的台布有所了解，兹另由航空寄奉最新目录一本，供参考。
Because this example uses date values as a point of reference for the data, we inform gnuplot of this with the format of the values. In the example contained in Listing 1 sarx.txt
因为这个示例使用日期值作为数据的参照点，需要告诉 gnuplot日期数据的格式。
All the reference books available are out of date.
所有找到的参考书都是过时的。
Most experts had cited only one surviving reference to the date in Mayan glyphs, a stone tablet from the Tortuguero site in the Gulf coast state of Tabasco.
大多数专家先前提到的，都是在塔巴斯科海湾州托土盖罗遗址的一块石碑上，玛雅人用象形文字刻下的那个日期。
Document status is controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
文件的状态，通过各文件的标题、唯一文件编号、发放日期和修订级别等信息进行控制。
All of these provide a reference date for the applications of vibration drilling with low frequency torsional vibration.
为低频扭振型的振动切削应用于生产实践提供了参考数据。
Identification of vendor if known, BPS Contract reference and required delivery date. If no vendor is identified, the Purchase Manager will issue an inquiry to appropriately approved vendors.
供应商身份(如果有)，英伦管架有限公司(BPS)合同参考文件和规定的交货日期信息。如果无法确定供应商身份，则采购经理将向经过核准的供应商发出询问函。
Where holdings of derivatives are disclosed, the number of reference securities to which they relate (when relevant), the maturity date and the reference price must be given.
当披露衍生工具的持有量时，必须提供与衍生工具有关的参照证券(如有关的话)的数目、到期日及参考价。
The empirical formulas. date of the coefficients of resistance and two examples are supplied for reference.
提供各阻力系数的经验计算公式和经验数据，并且举出两个例子供读者参考。
The reference date for performance of the first surveillance audit is the last day of the audit for first certification.
首次监督审核的参考日期为首次认证审核的最后一天。
If the reference date, because of the countries in which the legislative changes lead to changes in costs, the contract price should be adjusted accordingly.
如果在基准日期之后，由于工程所在国的立法变更导致费用的增减，则合同价格应作出相应调整。
But today, a reference to the Chinese traditional etiquette, most people there is no clear concept, and even a this kind of traditional etiquette humanization is out of date.
但在今天，一提及中国传统礼仪，大多数人并没有什么清晰概念，甚至则一位这种传统礼仪人化是过时的东西。
With the up-to-date research achievements of Information Management System at home and abroad as a reference, use Distributed Database technique to develop Information Management System.
为了向国内外介绍学校实验室的建设与管理，各高校实验室与设备处都迫切需要开发实验室管理信息系统。
The documents identified in 2.0 above are controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
0条中所述文件通过以下信息进行控制：文件标题、唯一文件编号、发放日期和修订等级。
The reference date is the date of tax payment.
其计入日期为缴纳税款日。
A concise and up-to-date reference, Handbook of Immune Response Genes does just that.
简明和最新的参考，免疫的回应基因的手册仅仅做那。
The thesis has important reference value to research and determine the date of Yuan dynasty' s jades.
对研究鉴定元代玉器有着重要的参考价值。
The date for producting and checking coils as well as reference for establishing standard of coil corona-resistant structure are p…
本文为线圈的制造与检查提供了数据，并为制定防电晕标准提供了参考资料。
The reference date is the date of service of the tax refund notice.
其减除日期为核定退税通知书送达日。
The reference date is the date of service of the tax refund notice.
其减除日期为核定退税通知书送达日。
应用推荐