The total debt outstanding is $70 billion.
尚未偿还的总债务额是700亿美元。
The amount of U.S. debt outstanding is up 34% over the same period.
而同一时期，美国未偿还债务总量已上升34%。
There is no doubt that debt outstanding performance-based market has been concerned about.
没有出色表现的债务为基础的市场一直关注疑问。
I talked about a company as having only shares outstanding, but they also have debt outstanding.
我曾提过只发行股票的公司，他们还会有负债。
The new saving rate seems much more consistent with the continuing decline in consumer and mortgage debt outstanding.
修正后的储蓄率看起来与消费者和抵押贷款存量更加一致。
The short-term crisis is due to the rapid growth of federal debt outstanding that will soon hit the ceiling set by Congress.
短期债务危机是因为快速增长的联邦未偿债务很快会达到国会设定的上限。
The study did not include extending a bailout to Italy, which has total debt outstanding that is around three times that of all those nations combined.
这项研究没有包括救助意大利，意大利的未偿债务总额是所有这些国家债务总额的3倍左右。
Normally a hundred or so letters are stacked on my bookshelf, of diverse maturity of debt outstanding, the longest being over a year. That kind of pressure is more than an ordinary sinner can bear.
书架上经常叠着百多封未回之信，“债龄”或长或短，长的甚至在一年以上，那样的压力，也绝非一个普通的罪徒所能负担的。
Germany should buy Greece for at least the amount of its outstanding debt.
德国应该向希腊购买至少一定数量的未偿还债券。
First on deck is dealing with Greece and its outstanding debt.
摆在桌面上的第一个问题是希腊及其未偿债务。
The euro's crisis boils down to this: national treasuries do not have enough spare cash both to guarantee outstanding debt and maintain their own credit ratings.
欧洲所面临的危机可以归结为以下几点：国家财政缺乏足够的富余资金去担保未偿债务，维持他们的信用等级。
Technical Debt is like a credit card that charges a high interest rate, just leaving the team with an outstanding balance cost.
技术债务就像信用卡一样，会有很高的利息率，就如同给团队留下了大量的帐务开销。
Investors become increasingly concerned about borrowers defaulting on their liabilities or central Banks starting to monetize outstanding debt.
投资者越来越担心借款人拖欠债务，或者央行开始将未偿债务货币化。
Several bought back large amounts of outstanding debt and refinanced existing debt by issuing longer maturities on more favorable terms.
一些国家回购了大量未偿债务，而通过发行偿还期更长条件条件更优惠的债券来对现有债务进行再融资。
But these have not worked well, mainly because reducing payments does little to prevent default when houses are worth a lot less than the outstanding debt.
但收效甚微，主要因为所欠的债务总额远远高于房产本身的价值时，减轻月供对控制债务拖欠几乎起不到任何作用。
One is that Japanese households are voracious savers and hold much of Japan's outstanding debt.
一是日本家庭都很卖力地攒钱，他们持有了大部分日本的外债。
Thus, because the arrangements imposed by Germany protect the banking system by treating outstanding sovereign debt as sacrosanct, debtor countries must bear the entire burden of adjustment.
因此，由于德国提出的保护银行体系的安排将已存的主权债务视为不可侵犯，所以债务国必须承担起所有的调整负担。
The swap would improve Greece's financial position by slashing its outstanding debt, rather than simply extending debt maturities as some previous plans have advocated.
置换方案可以帮助希腊偿还过期债务，进而改善希腊的财政状况，而此前计划只是简单地呼吁延长债务期限。
Comparing amount of cash generated to outstanding debt, known as the operating cash flow ratio, illustrates the company's ability to service its loans and interest payments.
把已创造现金数额与未偿还债务作比较，也就是经营现金流比可以说明该公司偿债付息的能力。
Another priority is to convert around 70% of GM's outstanding debt into equity.
通用的另一个当务之急是要将其接近70%的未偿还债务转换成股本发行。
Starting this year, China will follow standard international practices by adopting the method of outstanding balance management for its national debt.
从今年开始，参照国际通行做法，采取国债余额管理方式管理国债发行。
But, again, the Treasury could offset this effect by changing the maturity structure of its outstanding debt (by shifting toward bills and away from bonds).
但是，再次长期债券通过流通债券期限结构的改变而对冲这种影响(通过从长期国债转向中期国债)。
Mr Bofinger wants outstanding euro-zone public debt converted into “Eurobonds” with collective responsibility.
博芬格先生想把这一未偿清的欧元区公共债务转化成具有共同偿付责任的“欧元债券”。
Mr Bofinger wants outstanding euro-zone public debt converted into “Eurobonds” with collective responsibility.
博芬格先生想把这一未偿清的欧元区公共债务转化成具有共同偿付责任的“欧元债券”。
应用推荐