They also swell payment flows of debt service and financial fees.
还本付息与金融费用的支付流。
Today, debt service absorbs half of Nevada's budget, and 40% of Michigan's.
如今，偿债支出已占到内华达州预算的半数，占到密歇根州的40%。
The Debt Services team USES DSS on a daily basis to service Bonds and other Debt.
这个部门每天使用DSS进行公债和其它债务的服务。
A percentage of less than 40% is considered to be a good debt service indicator.
一个百分比低于40%，被认为是一个很好的偿债指标。
Thee borrowers may use cash or deposits with the Bank of China for debt service.
借款人可用现金或其在中国银行的存款偿还贷款本息。
A bank will look at the borrower's income relative to the proposed debt service payments.
针对预定的债务偿还量，银行还会了解借方的收入情况。
And these high interest rates, by raising the burden of debt service, make default more likely.
而这些高的利率有加重了债务服务的负担，增大了违约的可能性。
Once hefty principal payments are added in, debt service takes up 21% of disposable income.
一旦将沉重的本金算入在内，信贷服务占据了可支配收入的21%。
Ratio of Annual Debt Service to original principal of the loan. Also known as a mortgage constant.
原贷款本金每年的借债服务比率。亦称房屋贷款常数。
Cash flow on real estate is pretty much discretionary, at least after the minimum debt service charges are paid off.
房地产现金流的决定权相当之大，要求至少先支付最低的债务偿还的服务费用。
He wants rich countries to pay debt service that poor countries owe the world bank and other development Banks.
他希望富国能为穷国支付欠世行和其它开发银行的债务。
Obviously, that makes extra debt service more burdensome — and also makes both bondholders and taxpayers more reluctant.
显然，这使得偿还额外债务负担更加沉重——也让债劵持有人和纳税人更不情愿了。
This is reflected in the capital backing we have received from shareholders in meeting their debt service obligations to IBRD.
该支持体现在它们通过履行偿还IBRD债务的责任为世行提供的资本支持上。
The creditors--TIAA-CREF and Prudential among them--hit Allen up for a 9% interest rate, which meant $14 million in annual debt service.
债权人——美国教师退休基金会和保诚集团也在其中——要阿伦付9%的利息，这意味每年要偿付1400万美元利息。
Corporate bonds are issued in accordance with legal procedures enterprises, agreed in a certain period of time of the bond debt service.
企业债券是企业依照法定程序发行，约定在一定期限内还本付息的债券。
Fair value is that in sound trade, the parties who are familiar with the situation get payments by exchanging of assets or debt service voluntarily.
公允价值是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。
Ideally, new home buyers should create a budget and calculate their debt service ratios. However, here is a rule of thumb that some choose to follow.
新的买家最好有一个预算，并且计算他们的债务比例。这里是一个简单算法。
Lever effect should enlarge both the lever effect of finance in debt and financial risks, and correspondingly dividend and debt service policies vary with debts.
杠杆效应使负债的财务杠杆效益和财务风险都相应放大；股利和债息政策也随负债的变化而变化。
For example, consumer debt service (repayment of principal and interest) is less than 12 percent of disposable income, down from almost 14 percent in 2007, reports the Fed.
举例来说，美联储报告显示，消费债务服务(偿还本金和利息)占可支配收入的12%也不到，比2007年降低近14个百分点。
Economists at Goldman Sachs reckon that consumers' real discretionary cashflow-their income plus any new credit minus debt service and spending on essentials-has been shrinking since late last year.
高盛(Goldman Sachs)的经济学家认为，消费者的真实自由支配现金流——收入加上所有新获信贷减去旧债还本付息和必需品支出——自从去年年末就开始下降了。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
Everyone is trying to devalue their currencies because that makes the debt easier to service and that primes the pump on price.
大家都在尽量让他们的货币贬值，因为这样可以减轻债务利息的负担，并且推动价格的上升。
It also sells pirated DVDs, smuggles people to the United States, and runs a debt-collecting service (it kidnaps defaulters, reportedly charging 7% of the settlement).
他们还卖盗版光盘，把人偷渡到美国，提供收债服务(他们绑架债务人，据说他们的要价为赎金的7%)。
At the same time, they have to pay much higher interest rates, driving up their debt while their capacity to service that debt stagnates.
同时，它们不得不支付更加高昂的利率，这在它们的债务支付能力停滞的同时却加重了它们的债务负担。
By pushing for immediate austerity the euro zone is deepening recession in the troubled economies, which will only make their debt harder to service.
通过采取紧缩措施，在陷入困境的经济体中欧元区的经济衰退加深了，这只会让他们更难偿还债务。
By pushing for immediate austerity the euro zone is deepening recession in the troubled economies, which will only make their debt harder to service.
通过采取紧缩措施，在陷入困境的经济体中欧元区的经济衰退加深了，这只会让他们更难偿还债务。
应用推荐