On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
12月一个下着冷雨的早晨，8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
When we met him on a gloomy December morning in offices of Science Fiction World in Chengdu, he spoke in a mild voice, hardly ever meeting the eye.
十二月的一个阴郁的早晨，当我们在位于成都的《科幻世界》办公室与他与它会面时，他以温和的声音说着话，几乎不眨一下眼睛。
Looking up on a chilly December morning in 2009, residents of rural west Virginia (southwest of Charleston) would have seen a halo of light bursting through the thin bank of clouds that hung overhead.
西维吉尼亚州(准确的说是查尔斯顿西南地区)的农村地区居民如果在2009年12月的某个寒冷的早晨仰望天空的话将有幸看到一柱晕光冲破稀薄的云层在头顶盘旋。
On the early morning of December 17, the Chang'e-5 lunar probe landed safely on the grasslands in Inner Mongolia, meaning the Chang'e-5 mission ended successfully.
12月17日凌晨，嫦娥五号月球探测器在内蒙古草原上安全着陆，这意味着嫦娥五号任务成功结束。
It was a Tuesday morning in December, just days before the Christmas break, and Abraham was fighting his way through the Los Angeles traffic to his children's schools.
这是十二月份圣诞节前的一个星期二的早晨，亚伯拉罕正开车奋力穿梭于洛杉矶繁忙的公路上送孩子们去上学。
In the early morning of December first, the sun was finally warming them all, enough to walk faster.
十二月的第一个清晨，太阳终于让他们身上暖和点了，可以走的快一些。
And before the grim year ended, there was yet another victim, 17-year-old Robert Scott Jones, found hung in a lot near a tennis club in Bridgend town on the morning of December 28.
残酷的一年还没有过去，又出现了一个受害者，17岁的罗伯特·斯考特·琼斯，12月28日上午被发现吊死在布里真德的一家网球俱乐部附近的一处。
But on the morning of December 10 1996 I woke up to discover that I had a brain disorder of my own.
可是在1996年12月的10号的那个早上，我醒来的时候发现自己竟也碰上了神经错乱。
A solar spike seen on the morning of December 7th in Allegan, Michigan. The sight id caused by wintery ice crystals in the Earth's upper atmosphere refracting light from the sun.
日柱，摄于12月7日的早晨，密西根州阿勒甘地区。它是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的。
A woman walks through the snow in the early morning hours in Manhattan's East Village December 27, 2010 in New York City.
2010年12月27号，一名女士清晨在曼哈顿西村雪地上走过。
The spot price of gold reached $1, 058.2 this morning, with the futures contract for delivery in December hitting $1, 059.6.
今天上午，黄金的现货价格达每盎司1058.2美元，而今年十二月份交货的黄金期货合约价格达每盎司1059.6美元。
AT HALF past six on the morning of December 14th 1807, the folk of Weston, Connecticut, were woken up by a loud bang.
1807年12月14日的早晨6点半，康涅狄格州威斯顿（Weston）的居民被一声巨响所惊醒。
One day Miss Jones walks to school as usual. It is a very cold windy morning in December. The cold wind goes into her eyes, and tears begin to run down her cheeks.
有一天，琼斯小姐像往常一样走着去学校，那是一个寒风凛凛的十二月的早晨，冷风吹进她的眼睛，眼泪顺着脸颊留下来。
We will arrive Zhengzhou, Henan in the morning on December 2nd.
我们将于12月2日早上到达河南郑州。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声，此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声，此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
应用推荐