And I think women have the right to decide upon this choice.
而且我认为妇女有权做出选择。
But my change will decide upon if you can put me first in your heart.
但是我的改变，是要看你能不能把我放在你心里的第一位。
Note: They do not need to decide upon a partnership in 14 days, merely indicate interest.
注：他们不必在14天内决定一项合作关系，只需表明兴趣。
Whatever course you decide upon, there is always someone to tell you that you are wrong.
不管要下出何种决定，总有人说你是错的。
Decide upon your major definite purpose in life and then organize all your activities around it.
先决定你人生中明确的目标，然后将围绕着这个目标而行动。
Essentially it means that you should not decide upon something based just on outward appearances.
总体而言，它是指不要光从事物的表面现象来做决定。
DECIDE UPON your TRUE DREAMS and goals: Write down your specific goals and develop a plan to reach them.
确定自己的梦想和目标，写下明确的目标并且制定计划达成它。
I had at the start to decide upon a generic term for the new universities — they will not be new for ever.
译文：我决定为这些新学校创造一个术语——它们不会永远都是“新”的。
One thing only I can decide upon, which is, that I will not remain any longer than I can help under this roof.
唯一我能决定的，那就是，在这屋顶下，我不会待得比我所能忍受的更久。
The most important key to achievement great success is to decide upon your goal and get started, take action, move.
要达成伟大的成就，最重要的秘诀在于确定你的目标，然后开始于，采取行动，朝着目标前进。
It is left to each writer, however, to decide upon the form in which he or she will convey those judgments to others.
然而，把这些判断传达给他人的方式，要留给每个作家来决定。
Decide upon a spiritual program for yourself and find out which books would help you on your pathway. Take time to read.
决定你们自己的灵性计划并且找到哪一本书将在你们的道路上帮助你们。
Are all welding jobs this easy to decide upon? There are many tradeoffs, which leads us directly to consideration number two.
所有焊接作业都容易决定吗？有很多权衡，这直接导致我们考虑第二项。
The Organizer will decide upon the composition of the jury, which includes representatives of the BIE and other related parties.
组织者会确定专家委员会的名单，其中将包括国际展览局的代表和其他有关方面的人员。
You'll need two appointments for your cleaning. I'll review the X-rays and decide upon a treatment plan for your next appointment.
洗牙需要预约做两次。我要看一下X光的结果，然后决定你下一次预约时的治疗计划。
The Lucas Museum is expected to decide upon a site by early 2018, after which they will continue to refine the design for realization.
卢卡斯博物馆预计在2018年初决定基地，此后他们将继续为实现博物馆完善设计。
People's tastes for tourist resources rely on their ages, educational backgrounds and personalities, which also decide upon their choices of...
不同年龄、学历和个性的人们对旅游的兴趣爱好不同，因而对旅游路线和地点的选择，对旅游资源的评价就各不相同。
And there's some really excellent analysis in this material. So let's see if you can focus us on the key points we need to discuss and decide upon.
如果确实只是那样，我会说：“看，我们已经提前拿到这些材料，而且我们都已经看过，这里确实有很多精彩的分析，所以让我们把时间用在需要讨论和决定的问题上吧！”
Some of the stuff you get in Decide will be from Do, namely, stuff that you have to re-decide upon. That’s what I wanted to say with “working both ways”.
有些东西，是你从执行之水桶退回来的，也就是说，是需要你重新选择的——这就是为什么我上文提到说用两种方式去工作的原因。
The first step you need to take is to make sure you decide upon a framework that has an established and accurate representation of detailed documentation.
首先要做的是确保你要使用的框架有确定、能够精确表现详细文档的形式。
Designers of that time would often be called in late in the development process and asked to decide upon the outer form, colors and materials of a product.
那时的设计师经常在产品开发的最后阶段被找来以决定产品的形状色彩和材料。
The company needed to decide upon a growth strategy: either get into the formal education segment or continue in its core business, with a modest organic growth.
该公司需要决定的是成长策略：进入正式教育的市场，或是继续其成长有限的核心业务？
Decide upon a business name and get a professionally designed logo to bring the name to life. Also have your business card, letterhead and envelope designed at the same time.
为自己的企业决定一个好的名称，以及聘请专业人士设计更为生动的标志，并同时设计好名片、信笺和信封。
We want to know if the team actually USES the process. Next, we decide upon questions we might ask such that the answers will help us determine whether we met the goal or not.
我们想知道，如果这个团队实际上使用了这个过程，接下来我们的决定将取决于我们将要问的一些问题，这些问题的答案将有助于我们决定能否实现目标。
Your paper is an attempt to write a well-organized answer to whatever question you decide upon, using facts for the purpose of proving (or at least supporting) your contention.
你的论文要试图写出一个条理清晰的答案来回答你所选定的任意问题。这个过程中，你可以通过运用事实来验证或至少来支持你的论文内容。
In the case of the house, you need to decide upon the style, how big want it, and the specifics of the floor plan. And then perhaps add some landscaping to enhance the picture.
对于砌房子而言，你需要的是确定房子的式样、大小、地面计划的细节，也许还需要加上些风景来强化画面。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
应用推荐