Dr Norberg's work reinforces the point, and also shows that it is not formal marriage, but actual cohabitation, that is the decisive factor.
诺伯格博士的工作证实了这点,同时也表明决定因素并非正式婚姻,而是实际的同居。
It is a decisive factor in social progress.
教育是社会进步的决定性的因素。
Learning motive plays a unique role in second language acquisition of learners and it is a decisive factor to predict the success of second language learning.
学习动机在学习者第二语言习得的过程中起着独特的作用,它是预测第二语言学习成功的一个决定性因素。
Hominine factors are the most difficult to control and unsteady factors which affect the success of It project. It becomes a pivotal decisive factor.
“人”是影响IT项目成功的所有因素中最不稳定,最难控制的因素,进而成为一个关键的决定性因素。
Thesis proposal is the major factor in graduation thesis and it is a decisive factor for graduation project.
开题工作是本科毕业设计的首要环节,在一定程度上决定着毕业设计的质量。
Because while it may not be the decisive factor, the judges shouldn't simply ignore major national tournaments.
既然那并不是主要的决定性因素,决定者们就不应该轻易地忽略国家队的比赛。
Leadership is a kind of badly-needed resources, and it is the main body and decisive factor in competition among countries and among organizations in modern society.
领导既指领导人、领导集团,又指领导过程。领导是紧缺资源,是现代社会国家之间、组织之间竞争的主体和决定性因素。
Human capital is "decisive factor" to productive forces, and it is the chief capital of economic development.
人力资本是生产力的“决定性因素”,是经济增长的首要资本。
It is a decisive factor that influences the success of language learning.
学习动机是外语学习成功与否的决定性因素。
Knowledge for a new factor of production, it that plays a decisive role in the aspect of knowledge production, distribution and use which based on the knowledge is a new economy form.
知识作为一种新的生产要素,正在为建立在知识的生产、分配和使用基础上的新型经济形态发挥着举足轻重的作用。
It is the first factor to be considered during selecting a present in the international business interaction that the religious belief shall play a decisive role among customs and rite taboos.
宗教信仰对风俗习惯和礼仪禁忌起着决定性的作用,这一点应该是国际商务活动中选择礼品时的第一考虑因素。
In short, the students enthusiasm for learning English may be, it is the teacher teaching measures the success of the decisive factor.
总之,学生们学习英语的积极性如何,是老师教学措施能否取得成功的决定性因素。
The application of light quality partition is becoming the decisive factor of successful renovation. It has such characteristics as light weight, sound proof, fireproof and convenient construction.
轻质隔墙的应用逐渐成为装修成功与否的决定因素,它具有重量轻、隔音、防火、施工方便等特点。
It has very prominent importance in the oil and gas industry, both test Wells and non-test gas, it is a decisive factor.
它在石油与天然气工业中的重要性是十分突出的,无论是试气井还是非试气井,它都是一个决定性的因素。
We think that value is the internal decisive factor of the price, supply and demand are the external factors of it.
我们认为价值是价格的内在决定因素,供求是价格的外在影响因素。
By analyzing the measurement error of this system, it is known that the precision of detecting feature point is a decisive factor affecting the measurement.
通过对系统数学模型的误差分析,确定标志点的检测精度是影响测量误差的主要因素。
It is a decisive factor of the economic growth.
是经济增长的决定因素。
The topography was a decisive factor for the spatial distribution pattern of land use, and the study scale also have some impacts on it.
地形地貌决定土地利用的空间分布格局,土地利用的空间分布特征与研究尺度有关。
It is a decisive factor in the oil quality.
含油率、油酸含量又共同决定油用品种等级。
In the foam process of cellular plastics, bubble nucleation has decisive effect on cell density and cell distribution, so it is the crucial factor to control the foam quality.
前人对泡沫塑料气泡成核过程的研究基本上都是以经典成核理论为基础进行的。
It is closely related with the employees' benefits and is an important factor influencing their attitude toward work and decisive of their achievement in their work.
同时,薪酬也与企业的经济效益密切相关,是企业十分关心的重大问题。
It is so difficult to achieve knowledge that it is often considered as the crucial and decisive factor in knowledge system.
知识获取是困难的,以致于被认为是制约知识系统成败的瓶颈问题。
It is so difficult to achieve knowledge that it is often considered as the crucial and decisive factor in knowledge system.
知识获取是困难的,以致于被认为是制约知识系统成败的瓶颈问题。
应用推荐