He grandly declared that "international politics is a struggle for power."
他堂而皇之地宣称“国际政治是一场权力斗争。”
Mr. Ahmadinejad also declared that "no outside power can impose its will on Iran, " and that "no country in the world ... would dare to wage war on Iran."
艾哈迈迪内贾德还宣布，“没有任何外来的力量可以把自己的意愿强加给伊朗”，“世界上没有任何一个国家胆敢向伊朗发动战争”。
Scientists from the University of New Mexico analyzed IQs across the United States and declared that exposure to infectious disease had a huge effect on brain power.
美国新墨西哥大学的科学家们通过分析美国人的智商，得出了这个结论：传染性疾病可对人类脑力产生巨大影响。
And time and again, the powers that are the declared victims stand by indifferent or inactive, while the balance of power is overturned.
一支支力量冷漠而怠惰地宣示其受害者地位，表示要颠覆被颠覆的权力。
Declared nuclear power has veto on U.N. 's Security Council.
因拥有世界承认的核能而在联合国安理会具有否决权。
"When we have the power in our hands," he declared, "we will use every form of compulsion to bring about a new world without class distinctions, without priests."
“当我们手中掌握权力，”他声称，“我们将使用任何形式的强制手段实现一个没有等级分化，没有教士存在的新世界。”
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead.
按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是神的儿子。
And who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是神的儿子。
The year is sometime in the 21st century. A nuclear power has just declared war on another nation. How can that nation defend itself?
年份是21世纪中的某个时刻，一个核大国已对另一国宣战，另一国将怎样自卫呢？
Two US researchers have declared that solar electricity in their home state is now cheaper than next-generation nuclear power.
两位美国研究者宣称北卡罗来纳州的太阳能电力比下一代的核电还要便宜。
Two US researchers have declared that solar electricity in their home state is now cheaper than next-generation nuclear power.
两位美国研究者宣称北卡罗来纳州的太阳能电力比下一代的核电还要便宜。
应用推荐