The firm ended up deep in debt.
这家公司最后债台高筑。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
The promised money won't help those students already knee-deep in debt.
许诺的钱财帮不了那些已经债务缠身的学生们。
She wept to find them deep in debt.
她因发现他们负债累累而流泪。
We're too deep in debt to ever get out.
深陷债务泥沼无法自拔。
Europe is deep in debt and dependent on exports.
欧洲深陷债务之中，且依赖出口。
Molly: As well as can be expected since we are deep in debt.
莫莉：就像可以预见到的，我们欠债了。
He was deep in debt and faced with forfeiture of his property.
他债台高筑，面对他的是财产的没收。
They get deep in debt, and they can even go bankrupt and sent to jail.
他们债台高筑，甚至会破产入狱。
He had to sell his company in a low price because he was deep in debt.
因为他债台高筑，不得不低价出售他的公司。
You might work at a job you hate. You may allow yourself to get deep in debt.
你可能做一份自己很厌恶的工作，你可能让自己陷入债务之中无法自拔。
We are neck deep in debt, so much so that people have refused to lend us money anymore.
我们真的是债台高筑了，人们都不愿意再借钱给我们了。
He was as punctilious about his honour, as fine a horseman and as deep in debt as any of them.
他十分注重自己的名誉，如同一个骑士一样优秀，也和他们一样负债累累。
They're still deep in debt, can't borrow against their homes, and have to start saving for retirement.
他们仍深深陷于债务中，不能拿房子做抵押，还不得不开始为今后的退休而存钱。
In the film, Charlie (Hugh Jackman) is an ex-boxer who is so deep in debt that he’s nearly out for the count.
在影片中，查理（休•杰克曼饰）曾经是位拳击手，他身陷债务危机，生活几乎一团糟。
The world famous boxers may earn millions of dollars for one game, but often find themselves deep in debt.
世界级拳王，出场费几百万美金，上千万美金，常常是欠债的。
He also succeeded in winning control of SFR, France's second-biggest mobile operator, despite being deep in debt.
他还成功拿下法国第二大移动通讯运营商SFR的控制权，尽管这加重了公司的负债。
A mail-order business, selling back issues of men's magazines, put him deep in debt, and his wife left him, taking the children.
一桩销售男性杂志过刊的邮购生意让他债台高筑，妻子也离他而去，并带走了孩子们。
3: Lord Snow: Ned finally arrives at Kings Landing, but he s aghast to find out from Roberts advisers that the Crown is deep in debt.
第3集：雪诺：内德最后到达国王的着陆，但他吃惊的发现从罗伯茨的顾问，皇冠是债台高筑。
A long hard winter will leave the Watch so deep in debt that we will never climb out, Jon reminded himself, but when the choice is debt or death, best borrow.
如果这个冬天漫长而又严寒，守夜人军团可能会深陷债务的泥潭，永远无法摆脱，琼恩提醒着自己，可是如果只有负债与死亡两个选项，最好选择负债。
They just think about satisfying their feelings, so they spend money they don't have. They get deep in debt, and they can even go bankrupt and get sent to prison .
这些购物狂热者只顾满足自我感受，他们会花掉本不属于自己的钱，以致深陷债务泥沼，甚至会破产和蹲监狱。
In a week when the United States contemplates how long its future will be spent deep in debt, they also hint at how much its greatest creditor is pinning its own hopes of building wealth on dreams.
在一周内，当美国正在苦思冥想它将要花多长时间才能摆脱高筑的债务时，他们还暗示了他们最大的债权人以靠着梦想建立财富的这种方式，在多大程度上压制了他们的希望。
Similarly, in Europe the vast amounts of cash the mobile operators spent on 3G licences in Germany, Italy, and the United Kingdom, for example, led them into deep debt.
类似地，在欧洲，像德国、意大利及英国等国的移动运营商花费了大量现金来购买3G牌照，导致负债累累。
The good news is that it is easy to pay back a sleep debt. Depending on how much in debt you may be, two nights of at least eight hours of deep sleep should get you back into balance.
人人都需要睡眠，但是每个人需要的睡眠时间却各有不同，一般来说八小时就足够了。
The good news is that it is easy to pay back a sleep debt. Depending on how much in debt you may be, two nights of at least eight hours of deep sleep should get you back into balance.
人人都需要睡眠，但是每个人需要的睡眠时间却各有不同，一般来说八小时就足够了。
应用推荐