In case party B Breaches this Contract, party a has right to deduct the default fine, compensation for damage or any other expenses from the deposit.
因乙方违反本合同的规定而产生的违约金、损坏赔偿金和其它相关费用,甲方可在押金中抵扣。
The default location on the next screen will be fine, as will the default node and host names, and ports on the following two screens.
可以使用下一屏幕上的缺省位置,接下来两个屏幕上的缺省节点和主机名、端点也是如此。
The following describes the default IIS options, which are known to work fine.
下面描述默认的IIS选项,它们就能满足需要。
Most of jCarousel's default options are fine, so your hash contains only one key-value pair: scroll, with a value of 1, which tells jCarousel to display only one image at a time.
jCarousel的大多数默认选项是合适的,所以这个散列只包含一个键-值对:scroll,值为1,这让 jCarousel每次只显示一个图像。
The proposed default workspace location shown under "Project contents" is fine. Select Next.
使用显示在“Projectcontents”下面的推荐缺省工作空间位置就可以了;选择Next。
Using the default (within the.ssh directory in your home directory) is usually fine (see Listing 12).
使用缺省值(在主目录中的. ssh目录中)一般就可以了(请参见清单12)。
For many applications, the default collectors work just fine — so if you don't have a performance problem, there's no point in inviting more complexity.
对于许多应用程序,默认的收集器可以工作得很好——因此如果您没有性能问题,那么就没必要加入更多的复杂性。
Unless you have complicated life cycle management requirements for your plug-in, the auto-generated default implementation should do just fine.
除非对于该插件,具有复杂的生命周期管理需求,否则自动生成的缺省实现应该可以满足要求。
Otherwise the default value will work fine.
否则就正常使用缺省值。
The default navigation order is the same as the order in which the elements appear in the document; these attributes allow fine-tuning of navigation order.
默认的导航顺序和元素在文档中出现的顺序一致,这些属性可以更精确地调整导航顺序。
If you are running the demo on a queue manager which you created, the default values are fine.
如果在您创建的队列管理器上运行的是演示版,则缺省值就可以了。
Although the default XML output is fine for debugging, chances are you'll want to customize the format a bit.
虽然默认的XML输出很好调试,但您还是想稍微自定义一下格式。
The default settings use the most conservative options and work fine for a simple program, such as the sample included with this article.
缺省设置使用最保守的选项,适用于简单的程序,如本文附带的示例。
The default plan for WAR files provided with Geronimo works fine here.
随geronimo提供的WAR文件的默认计划在这里可以做得很好。
This default ID will be fine for our first Struts application but, in general, should always be a unique value.
这个缺省标识可用于我们的第一个Struts应用程序,但是一般来说,应当总是唯一值。
Choose a node name and enter it in the system name (the default is usually fine), then click Next.
选择一个节点名,并输入系统名(通常使用缺省名较好),然后单击Next。
Choose a node name and enter it in the system name (the default is usually fine), then click Next.
选择一个节点名,并输入系统名(通常使用缺省名较好),然后单击Next。
应用推荐