In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演一部关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
Why does Britain persist in running down its defence forces?
为什么英国要坚持消减其军事防御力量？
This should help the Self-Defence Forces work more closely with Japan's protector.
这些举措将帮助自卫队在与日本保护国之间的合作更加紧密。
The Israeli Defence Forces (IDF) said it had "targeted" seven militants in a gun battle.
以色列国防军（IDF）称他们已经锁定了7个军事目标，准备予以炮击。
Using the method to build upland of air defence forces "operation terrain proves the effectiveness and practicality."
通过对防空兵分队作战地形中山地模型的构建，验证了该方法的有效性和实用性。
The country's Self-Defence Forces, which dithered in response to the Kobe earthquake in 1995, have poured into the stricken area.
国家自卫队，开始应对于1995年日本神户地震，已经奔赴受灾地区。
It would likely hasten Japan's steps to amend its pacifist constitution, beef up its defence forces and play a bigger security role in the region.
并可能促使日本加速修订其和平主义章程，并扩大防御军力，进而在亚太地区扮演更大的安全角色。
During the course of fleet's navigation, the shipped air defence forces 'capability will play important role to the safety of the whole fleet.
船载防空兵在船队航渡过程中，其防空能力的强弱与否，对整个船队的安全起着不可忽视的作用。
When they move to Shengjing and Beijing, Xibe nationality are broken up into the "Eight Banners" of Manchu and Monggol and they station in many villages as defence forces.
迁至盛京及北京后，锡伯族人则被拆散而散编入满洲八旗、蒙古八旗各佐领之中，而且散居多处驻防点的各村屯，这对其民族属性不无影响。
Mr Kan has ordered 100,000 troops from Japan's Self-Defence Forces to the region, but according to Mr Niinami their task is to find dead bodies rather than distribute supplies.
首相菅直人已派出10万名自卫队队员奔赴灾区，但据武新浪先生称，他们的任务是搜救遇难者遗体而非运送物资。
Although the people from the hospital near Fukushima were moved by the self-defence forces to a gymnasium in Iwaki, there were reports that conditions were not much better there.
虽然自卫队把临近福岛的医院里的人转移到了Iwaki的体育馆，但有报道说条件并没有什么改善。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演的“我叫瑞秋·科丽”，这是一出关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
Naturally enough, augmented cognition has captured the imagination of the armed forces-the Pentagon's Defence Advanced Research Projects Agency (DARPA) is one of its biggest backers.
补充识别自然赢得了武装部队的兴趣- - - - - -五角大楼的高级研究工程项目机构(DARPA)就是这项技术最大的支持者。
Britain's special forces - the SAS and its naval equivalent, the SBS - will benefit from Tuesday's defence review at the expense of conventional branches of the armed forces.
英国特种部队——皇家特别空勤队及英国皇家特别舟艇队——将会从周二的防务回顾受益，代价是常规军事力量的削减。
Turning such a choice into brigades, squadrons and naval task forces is the job of a second meeting, this time of the Ministry of Defence, expected at the weekend.
旅、空军中队和海军特混编队的何去何从是第二轮会议的议题，预计会议时间是周末，这次将由国防部出席会议。
Naturally enough, augmented cognition has captured the imagination of the armed forces-the Pentagon's Defence Advanced Research Projects Agency is one of its biggest backers.
补充识别自然赢得了武装部队的兴趣- - - - - -五角大楼的高级研究工程项目机构就是这项技术最大的支持者。
Forts were framed for defence against land or sea forces, but useless against an air attack.
建筑城堡是为了防御陆海军入侵，但对于空中打击就无效了。
A long-awaited defence white paper that is soon to appear is expected to recommend heavily strengthened armed forces.
一份长久期待的防卫白皮书不久后将面世，预计其中将建议加强军事力量。
It will be possible to develop in depth coastal defence, thus, careful control of player naval and air forces will be the key to successful land operations.
在远海地区防守将成为可能的，于是，玩家对海军和空军的细心操作，将成为陆战成功的关键。
It will be possible to develop in depth coastal defence, thus, careful control of player naval and air forces will be the key to successful land operations.
在远海地区防守将成为可能的，于是，玩家对海军和空军的细心操作，将成为陆战成功的关键。
应用推荐