Though the system was built mostly to make car travel easier, defense was not forgotten.
虽然该系统的建立主要是为了让汽车旅行更方便，但并没有漏掉安装防御系统。
And, though the system was built mostly to make car travel easier, defense was not forgotten.
而且，尽管该系统主要是为了方便汽车旅行而设计的，但并没有漏掉防御系统。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务，如消防、国防和法院系统。
In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
In vertebrates, the immune system provides a multiple defense against internal parasites.
在脊椎动物中，免疫系统提供了对体内寄生虫的多重防御。
Researchers at Harvard University found that drinking five cups of black tea a day quadrupled the body's immune defense system after two weeks, probably because of theanine.
哈佛大学的研究人员发现，每天喝五杯红茶，两星期后身体的免疫防御系统会增强四倍，这可能是茶氨酸的功劳。
Too little security, and your only defense system will be thwarted and allow full access to everything inside that checkpoint.
如果安全措施太少，您唯一的防御系统将会失效，从而让外人能够访问检查点之后的所有数据。
Medvedev also repeated Moscow's insistence that a deal must be linked to U.S. plans for a missile defense system in Europe — a plan that has infuriated the Kremlin.
梅德梅杰夫还重申，俄方坚持该项协议必须与美国在欧洲部署导弹防御系统相联系——一项已经激怒克里姆林宫的计划。
Secretary of State Condoleezza Rice met her Polish counterpart, Foreign Minister Radek Sikorski, for more talks on a possible Polish role in a U.S. regional missile defense system in Europe.
美国国务卿赖斯会见了波兰外长斯考斯基，双方就波兰在美国于欧洲设置地区导弹防御系统中可能发挥的作用进一步商谈。
The development of the midcourse missile defense system has been plagued by gaps in flight testing over the years due in part to breakdowns resulting from the sheer complexity of the system.
多年来，美国中途导弹防御系统的开发已经饱受缺乏飞行试验的困扰，部分原因是由于系统复杂性所产生的故障。
A key component of an air-launched missile defense system demonstrated its ability to acquire and track a ballistic missile target in the boost phase, according to Raytheon.
日前，一种空射导弹防御系统的关键组成部分成功演示了对助推段弹道导弹的截获与跟踪能力。
These new capabilities will be built upon an open systems infrastructure to facilitate the ability to incorporate any sensor and weapon system into the Ballistic Missile Defense system (BMDS).
这些新功能将建立在一个开放式系统架构，以便将任何传感器和武器系统纳入弹道导弹防御系统(BMDS)。
Supporters of the Star Wars defense system hope that this would not only protect a nation against an actual nuclear attack, but would be enough of a threat to keep a nuclear war from ever happening.
星球大战防御绻统的支持者们希望它不仅能保护一个遭受核攻击的国家，也希望它能成为使核攻击游不发生的足够威胁。
It is the actual protein contained in flesh from animals that causes our defense system to turn against us.
正是动物组织中的蛋白质导致我们防御系统的反叛。
Cigarettes are not only packed with cancer-causing chemicals - they also disarm the lungs' natural defense system.
香烟不仅仅含有致癌的化学物质，同时破坏肺天然的保护系统。
Pure animal protein itself, causes our body to rebel in the form of our defense system failing.
仅仅动物蛋白本身，就会导致身体防御机制失效。
Iranian air Force commander Hesmatollah Kassiri was quoted as saying Iran is working on a new air-defense system.
媒体援引伊朗空军高级指挥官卡西里的话说，伊朗正在研究一个新的防空系统。
Most researchers assume some kind of autoimmune response, in which a person's own defense system attacks rather than ignores the body's own tissues, is at work.
大多数研究人员假设一些自免疫反应仍在进行之中，这些反应不仅源自一个人自身的抵抗力，而且更是源自身体的神经组织。
Triumph C-400 air defense system.
凯旋c- 400防空系统。
They will discuss the U.S. missile defense system, which Hadley says is meant to guard against attack from Iran, not Russia.
对此，哈德利说，这是为了防范来自伊朗的攻击，不是为了防范俄罗斯。
Therefore, the Network Defense System (NAD) becoming new marketplace hot spot on self's own initiative.
因此，网络主动防御系统(NAD)成为市场的新热点。
However, the defense system can be weakened if the attackers manage to seize the other baronies first.
然而，如果攻击者首先围攻了其他的男爵领地，那么防御系统就可能会弱化。
Through a comprehensive grasp of the wisdom of the city architecture, the establishment of the infrastructure layer, operations management, solution layer comprehensive data defense system.
通过对智慧城市架构的全面把握，建立基础设施层、运营管理层、解决方案层全面的数据防御体系。
The first example of the use of a computer in a large control system was the SAGE Air Defense system.
在一个大控制系统的一台计算机的使用的第一个例子是塞基空气防卫系统。
Malicious code can be hooked on several levels to prevent it from bypassing parts of the defense system.
恶意代码可以迷上了几个级别，以防止它绕过部分的防御系统。
Malicious code can be hooked on several levels to prevent it from bypassing parts of the defense system.
恶意代码可以迷上了几个级别，以防止它绕过部分的防御系统。
应用推荐