Passengers lined up dejectedly for the increasingly dirty toilets.
乘客们情绪低落地排着队，等着用越来越脏的厕所。
She slumped dejectedly over the wheel.
她沮丧地趴在方向盘上。
The little boy walked dejectedly down the cracked sidewalk.
小男孩儿沮丧地走在破旧的人行道上。
"I am no detective," he admitted to himself, and headed dejectedly towards the exit.
“我可不是个侦探，”他自己承认道，然后垂头丧气地向出口走去。
Using the same slogan, another AD showed a red-haired man looking down his pants dejectedly.
同一个标语，另一个广告里一个红头发的男人正沮丧地向下看他的裤子。
Nina dejectedly tells Jack that they were unable to get the trace before the call was abruptly ended.
尼娜沮丧地告诉杰克，电话被突然挂断后，他们追踪不到手机的位置了。
Once in the sedan chair he Sat. dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly.
上了轿子，闷闷不乐，不懂为什么说话坦白算是美德。
The sash was stuck, however, and would not yield, so he sat down dejectedly and began pulling at his collar.
可是窗框给黏住了，怎么也推不开，他只好沮丧地坐下，拉扯起衣领来。
Scene: Central Perk, Monica is alone as Ross, Rachel, Chandler, and Joey enter dejectedly in softball gear.
场景：中央公园，莫妮卡一个人，罗斯、钱德勒、乔伊和瑞秋沮丧地拿着垒球用具进来。
As a result, after a busy day they couldn't find a single trace of red deer and could only return dejectedly with empty hands.
结果，他们连马鹿的踪影也找不着，白忙了一天，只好空着垂头丧气地回去了。
Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.
今天因为不得不上班，我可以抱怨哭诉，但起码还有工作我可以去做，所以我可以高声欢呼。
Joe offered no answer, poor fellow, but stood feeling his whisker and looking dejectedly at me, as if he thought it really might have been a better speculation.
乔一言不发，这个可怜的人儿只是站在那里用手摸着他的胡须，垂头丧气地看着我，仿佛在想当时讨个女黑奴当老婆说不定是个好主意。
As such, they despise and disrespect him. Gradually, Xiangchun becomes disillusioned with education and upon facing some health issues, dejectedly leaves the teaching line.
向春对教书不再有憧憬，在健康出现小状况后，黯然离开了教书的行列。
WEARING a crisp blue shirt, Kumaraswamy Nageswaran gestures dejectedly to a towering fence that keeps him from his village and his three acres of farmland on the Trincomalee coast.
库马拉斯瓦米•纳格斯瓦瑞身着整洁的蓝T恤，沮丧地指着那堵高高的围墙，就是那墙把他和他的村子、他在亭可马里海岸的三英亩田地分开来了。
WEARING a crisp blue shirt, Kumaraswamy Nageswaran gestures dejectedly to a towering fence that keeps him from his village and his three acres of farmland on the Trincomalee coast.
库马拉斯瓦米•纳格斯瓦瑞身着整洁的蓝T恤，沮丧地指着那堵高高的围墙，就是那墙把他和他的村子、他在亭可马里海岸的三英亩田地分开来了。
应用推荐