The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。
Many English words are derived from Latin and Greek words.
许多英语词是从拉丁词和希腊词派生而来的。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
或许，你的姓氏来源于一个地方名，例如兰卡斯特，或者来源于职业，例如编织工。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The word 'politics' is derived from a Greek word meaning 'city'.
politics一词源自希腊语，意思是city。
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.
唱圣诞歌这一传统源自异教早期的舞蹈仪式。
The new drug is derived from fish oil.
这种新药是从鱼油中提炼出来的。
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.
他们的数制是袭用巴比伦人的，以数字6的倍数为基准。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
Most paper is derived from the pulp of coniferous trees.
大多数纸是由针叶树的纸浆制成的。
Most deep-sea faunas rely for food on particulate matter, ultimately derived from photosynthesis, falling vent would dwarf any contribution from advection.
大多数深海动物依靠颗粒物质作为食物，这些颗粒物质最终来自于光和作用，下降的排放口会使平流的作用相形见绌。
The name is derived from their Goddess of memory "Mnemosyne".
这个名字来源于他们的记忆女神“Mnemosyne”。
Its wealth derived from the control of the spice trade and the cotton industry.
其财富来源于对香料贸易和棉花业的控制。
It must also be appreciated that many important new bio-products will still be synthesized chemically from models derived from existing biological molecules.
还必须认识到，许多重要的新生物产品仍将从现有生物分子衍生的模型化学合成。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
If it was known that "Black" people were viewed differently from "African Americans", researchers, until now, hadn't identified what that gap in perception was derived from.
如果已知“黑人”与“非裔美国人”被看待的方式不同，研究人员到目前为止还没有确定那种认知差异是如何产生的。
The term Cosplay is derived from Japan and is a composite word of "costume" and "play".
Cosplay 一词源自日本，是“costume ”和“play ”的合成词。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”，是罗马神话中月光女神的拉丁名。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
Rubin suggests that asteroids' heat could have derived from collisions between asteroids.
鲁宾认为，小行星的热量可能来自小行星之间的碰撞。
Reykjavik, the capital of Iceland, is entirely heated by geothermal energy derived from volcanic heat.
冰岛的首都雷克雅未克完全是用火山热产生的地热能来供热的。
The company said that 45% of its $140 million revenue in 2015 "was derived from digital products".
该公司表示，2015年公司1.4亿美元的收入中有45％来自数码产品。
Scientific analysis reveals that the colors were derived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.
科学分析表明，这些颜色是源自赭石和其他铁氧化物磨成的细粉。
Her nickname "Sarah Barracuda" is mainly derived from her aggressive and aggressive character in the Wasilla High School basketball team.
她的外号“梭鱼萨拉”主要还是源自她在瓦西拉高中篮球队中表现出来的积极好斗的性格。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
In the classic, more widely accepted alternative ultimately derived from Weberian sociology, hierarchies of causes are treated as historically specific.
在经典的、更被广泛接受的、最终源自韦伯社会学的替代理论中，原因的等级被视为历史上特定的。
Until the eighteenth century, people relied on energy derived from plants as well as animal and human muscle to provide power.
直到18世纪，人们还依赖于来自植物、动物和人类肌肉的能量来为自身提供动力。
应用推荐