The data analyst must, as part of the execution plan, determine against which data sets the investigation tests can be run and who has access to those data sets.
在执行计划中，数据分析师必须确定运行测试所用的数据集，还要确定谁对这些数据集有访问权。
BCG identifies five trends that will determine how the tiger cubs fare against the old tortoises in the next few years.
BCG辨别出了五种趋势，在未来几年里，这些趋势将决定亚洲虎和老乌龟如何开展竞赛。
In return environmental groups have agreed to cease campaigns against the forest-products companies and to work with them to determine which lands should be protected permanently.
作为回报，环保组织同意停止对林产公司的抵制活动，并与他们合作，以确定哪些林地应加以永久保护。
This allows companies to check identities against watch lists or to compare customer lists to determine the overlap in the customer base in case of a merger - all anonymously.
这使公司能够根据监视对象清单检查身份，或者在发生公司合并时通过比较客户清单判断客户群体的重叠部分——这些过程都采用匿名方式。
The attributes of this person can be used against the decision tree to determine the likelihood of him purchasing the M5.
对这个决策树使用此人的这些属性就可以确定他购买M5的可能性。
The degree of confidence in the match should be balanced against the value of the information being addressed and the cost to determine the match.
应该综合考虑所处理的信息的值和匹配的成本来确定匹配的可靠程度。
Using pair-wise comparison determine relative suitability of candidate applications against each criteria.
使用两两相比的方法根据其他标准确定候选应用程序的相对适用性。
The fixture class ACTS as the driver to determine how the sample data sets in the table are to be tested against the SUT.
fixture类的作用相当于驱动程序，确定如何根据SUT来测试表中的示例数据集。
The customer's interests are parsed from within the session bean and compared against a known list of subjects to determine a group name.
客户的兴趣被从会话bean中解析出来，并与已知主题列表相比较以确定组名。
Instead, we had to write scripts that would do text searches against configuration-managed code to determine who might be relying on specific methods of a given class.
而不是，我们必须编写脚本来根据被配置管理的代码进行文本的搜索以确定谁正依靠着给定类的特定的方法。
As the testing proceeds, the measurements obtained should be compared against past runs in order to determine if performance is improving or degrading.
随着测试的进行，取得的测量结果应该与以前的运行结果相比较以确定性能是提高了还是下降了。
But you should consult with your tax pro to determine how to properly allocate your rental expenses against the income you receive.
但是你可以咨询当地税务局如何从租金收入中扣除租金支出计算出应纳税收入。
The role of research here is to discover the consumers' perceptions of the problem and the product, and to determine how important they feel it is to take action against the problem.
研究在这里的任务就是研究消费者对于问题和产品的认识，而后判断消费者对采取措施解决问题的重要性的看法。
And it helps speakers determine how they measured up against their peers.
并且能帮助演讲者衡量与其他演讲者的水平差距。
To determine whether the order can be processed, the item quantity ordered is checked against the inventory level of each item.
为了确定订单能否被处理，将根据订购的每种商品核查库存是否充足。
There are lots of scripts you can write against TORQUE to determine how this queueing system is running.
可以根据TORQUE编写许多脚本来确定该队列系统的运行方式。
And second, there should be some system of formal judicial review to determine whether the evidence against someone is sufficiently strong to make that person a target for assassination.
第二，必须有某种正式的司法评审系统来判定把某人定为刺杀对象的证据是否足够确凿。
In code listing 11, the WHEN clause checks to determine whether or not the XML document INFO is not validated against the EMPLOYEE schema.
在清单11的代码中，when子句检查确定XML文档INFO是否根据EMPLOYEE模式进行了验证。
During the winter, as the country descends into World War II, the boys of Devon wage their own battles against each other to determine whether Gene intentionally harmed Finny.
那个冬季，美国参加二战，学校的男孩之间也在进行斗争，争论吉恩是否故意伤害了芬尼。
Determine relative score of candidate applications against each criteria.
依据每个标准确定候选应用程序的相对分值。
The various uses of the record will determine the necessary levels of protection against loss or damage.
档案的不同用途将决定面对遗失或损害时的必要保护层级。
Then, determine that you will never bring that issue up again to use as a weapon against your spouse.
然后决心再也不把过去的事拿出来当作武器来攻击你的配偶。
Perceptions guide your assumptions, and your perceptions determine the way you respond to each situation. It's important to make sure those assumptions are not working against you.
感性认识是假设的引导者，感性认识决定了你对各种情形作出何种反应。因此，确保那些假设并非与你作对显得非常重要。
Though he said he thinks he will play Saturday against the San Antonio Spurs, McGrady said he will have to determine his availability before each game.
虽然他说他会在周六对阵马刺的比赛中出场，麦迪说他将会是每场临时决定是否出战。
A project manager measures against the project management plan to help determine the project status throughout the life of the project.
项目经理依据项目管理计划进行测量，帮助在整个项目生命周期中确定项目状态。
A project manager measures against the project management plan to help determine the project status throughout the life of the project.
项目经理依据项目管理计划进行测量，帮助在整个项目生命周期中确定项目状态。
应用推荐