Reduce the development effort.
减少开发工作。
This obviously saves development effort.
这显然减少了开发劳动。
By doing so, development effort is greatly reduced.
这样，开发工作将极大减少。
Of course, this will involve some development effort.
当然，这需要涉及一些开发工作。
Unit tests were a vital part of our development effort.
单元测试是我们的开发工作中的至关重要的部分。
Refactoring is an essential part of any development effort.
重构是所有开发工作的基础部分。
Improved ease of use - reduced application development effort.
提高了易用性——降低了应用程序开发工作的难度。
We see this as essential for the success of any development effort.
我们把这看作是任何开发工作成功的必要因素。
But less has been written on starting a process development effort.
但其中却很少提到如何开始一个过程开发的工作1。
This effort is very similar to that of any application development effort
这个工作与任何应用程序开发工作很类似
There isn't a perfect way to keep this from happening in a development effort.
并没有完美的方法可以在开发工作中避开这一点。
Each step will add tangible value to your development effort, with minimal disruption.
每一个步骤都以最小的中断为你的开发工作添加了切实的价值。
The goal of any software development effort is to create high-quality applications.
任何一个软件开发的目标都是创造高质量的应用。
Quality assurance review is one of the critical steps in the proposal development effort.
质量保证审核是提案开发中的重要步骤之一。
Senior, intermediate, and junior developers, to support the increased development effort.
高级的、中级的和初级的开发人员，他们支持着增加的开发工作。
Also, the development effort is considerably reduced for implementing the Action classes.
此外，实现action类大大减少了开发工作。
Table 3 summarizes the recommended work products to support the method development effort.
表格3总结了被推荐的支持这个方法开发工作的工作产品。
However, do not get locked into a set of standards for your project or development effort.
不过，不要局限于项目或开发工作的标准。
A project is used to refer to a group of people working on a single development effort.
项目用于为一组人在一个单一的项目上提供工作。
Implementing this rolling recovery, will require a development effort to orchestrate recovery.
以此方式进行恢复时，将需要一定的开发工作来对恢复进行编排。
This effort would likely lead to clean architecture, simple development effort, and low maintenance effort.
这样做有可能会形成一个整洁的架构，需要较少的开发工作和维持工作。
It would be nice if you only ever had to deal with one development effort for an application at any given time.
在任何特定的时间，如果您只需要处理一个应用软件的一个开发工作就已经算很幸运的事了。
Greater component reuse should lead to a reduction in development effort and an improvement in IT project delivery.
组件重用度的提高应该会减少开发工作量，并在IT项目交付方面表现出较大改善。
The effort is justified, though, by the rewards: improved product quality and a more predictable development effort.
然而在这条路上的努力被证明是有价值的，因为我们可以得到回报：改善的产品质量和更加可预测的开发成果。
In the former case, distributed teams "own" the development effort for one or more discrete components of an application.
在前一种情形中，分布式团队“拥有”一个或多个对应用软件的分散组件的开发工作。
Either at the end of a stable iteration, or before a major new development effort gets underway within the test datastore.
或者是在一个稳定的迭代最后，或者是在一个重要的开发工作在测试数据库中刚开始之前。
An XML schema represents the data or information model and, hence, is a key artifact in every software development effort.
XML模式代表数据或信息模型，因此是所有软件开发项目中的关键工件。
Specifically, the RPV of a development effort is calculated as a call option to buy the benefits of the completed project.
明确地讲，开发工作的RPV是按照购买完整项目的利益的需求选择计算的。
Many of the roles that are necessary in a portal project are similar to those needed in any enterprise development effort.
门户项目中必需的许多角色都与许多企业开发工作中所需的角色类似。
I would recommend this book to anyone either contemplating or currently involved in a small team software development effort.
我将该本推荐给考虑或者正参与小规模团队软件开发的人们。
应用推荐