他们的忠诚显而易见。
Her devotion to the job left her with very little free time.
她全身心投入工作,几乎没有闲暇。
He recalled her devotion to her husband during his hour of need.
他回想起她在丈夫需要帮助时所做出的无私奉献。
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士,他表现出了对其天职的无私奉献。
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物,就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做,但起码要发自极度的虔诚或赞美。
If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion.
如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的,他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。
He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子,当她们小跑时,这条链子静静地挂在她们身边,但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.
沙利文说:“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的,他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”
At first she was flattered by his devotion.
最初他的挚爱使她感到受宠若惊。
His devotion to his wife and family is touching.
他对妻子和家人的关爱感人至深。
She visited him every day he was in the hospital. There's devotion for you.
他住医院时,她每天都去探望他。这才叫做尽心尽力。
Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.
尽管他一直宣称爱她忠贞不渝,她的疑心尚存。
Leslie Nielsen's devotion to acting is wonderfully inspiring.
莱斯利·尼尔森对演艺事业的热爱非常鼓舞人心。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰,我没有任何社交活动或兴趣,我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中:“我的事业在中国,我的成就在中国,我的归宿在中国!”
Mothers' devotion to children can hardly be calculated.
母亲对孩子的爱无以为计。
This guy was well respected for his devotion to charity work.
他因投身于慈善事业而受人尊敬。
Certain phrases one commonly hears among Americans capture their devotion to individualism.
在美国人中经常听到的一些表达方式体现了他们对个人主义的热爱。
He added that the King his father would not let her loyal kindness and devotion go unrewarded.
他还说,他的父王不会让她的忠诚和热忱白费,一定会报答她。
You may have heard that Coca-Cola once contained an ingredient capable of sparking particular devotion in consumers: cocaine.
你可能听说过可口可乐曾经含有一种能让消费者格外喜爱的成分:可卡因。
He spent the whole evening assuring his mother of his love and devotion.
他用了整整一个晚上向母亲表达孝心。
Justice is devotion to one's own.
正义即一个人的忠诚。
Devotion is the supreme symbol of love.
奉献是爱的至高象征。
His devotion to the literary world.
他全心奉献给了文学世界。
Sports movies are all about devotion to the team.
体育电影则是对团队的奉献。
The real name of devotion is disinterestedness.
忠忱的真谛,就是忘我。
The health of nations requires a spirit of devotion.
国家的兴旺需要奉献精神。
Elsewhere in the world the devotion is more selective.
世界其他地方对其作品的喜好更挑剔。
Elsewhere in the world the devotion is more selective.
世界其他地方对其作品的喜好更挑剔。
应用推荐