No wonder many of today's philanthropists aim, as Carnegie did, to give away all their money by the time they die, or at least put a time limit on the lifespan of their foundation after their death.
难怪今天很多慈善家像卡耐基那样立志在离开人世前散尽家财,或者至少为他们死后其基金会的寿命画上一个时间界限。
As time goes by, flowers come out and pass away, birds sing and die, and human being's simple motions change a lot, but my dreams from one to another last again and again.
随着时光的流逝,花开花谢,鸟儿唱歌然后死去,人类由简单的行为而改变很多。但是我的梦想从一个到另一个持续着一次又一次。
Matter begins to convert into energy, space field vanishes first, And time field will die away in the black holes formed after the collapse.
物质又开始转变为能量。空间场首先消失,最后时间场消失在我们这个宇宙坍塌后所形成的黑洞里。
At length providence has done something for you; he restores to you more than he takes away, and it was time I should die.
上帝终于为你做了件好事,把你被剥夺的一切加倍偿还了你,现在是我该死的时候了。
Wait until time to silently slip away, suddenly disillusion, discovered lesson and originally see, the notes reviewed, list the phrase also didn't carry on the back, die, a matter became!
待到年华暗暗溜走,蓦然觉醒,觉察讲义没看,条记没温习,单词也没背,呜呼,一事未成!
We all have faults, but the time will come soon when we die, when our wickedness will pass away with our bodies, leaving only the pure flame of the spirit.
我们都有错误,但我们不久就会死去,我们的邪恶会随我们的躯体一起消失,只留下精神之火。
Then, after a discreet pause which gave Gerald's splutterings time to die away, she knocked on the door and handed the dress to her mother.
稍稍停顿了一会,让杰拉尔德的唾沫星子消失之后,思嘉才敲门进去,把衣裳交给母亲。
Then, after a discreet pause which gave Gerald's splutterings time to die away, she knocked on the door and handed the dress to her mother.
稍稍停顿了一会,让杰拉尔德的唾沫星子消失之后,思嘉才敲门进去,把衣裳交给母亲。
应用推荐