But the policies adopted by America and China are different in application point, because of the different social background and economic environment.
但由于两国社会背景、经济环境存在较大差异,因此政策实施的时间以及着力点等方面也各不相同。
Here, three couples share their stories on having a relationship with someone from a totally different cultural and social background.
下文中,三对来自完全不同的文化和社会背景的跨国情侣和我们分享了他们的故事。
There are different education value orientations exist in different culture background and social environment.
在不同的文化背景与社会环境中,存在着不同的教育价值取向。
As a social phenomenon, the brand name is no doubt influenced by the cultural background of different peoples.
然而毫无疑问,作为一种社会现象,不同商标命名者的文化背景对商标词具有很大的影响。
The concept of 'egoism' is different not only according to different people and their culture, but also because of their era and social background.
关于自我的观念不但因人和文化而异,而且也因每个人所处的时段和社会背景的不同而不同。
Language is the vehicle of culture, and different thought patterns, social conventions, values as well as habits reflect their cultural differences because of different cultural background.
语言作为文化的载体,不同社会文化背景下,人们的思维方式、社会习惯、价值观念、行为习惯反映出文化信息的差异。
Chapter by different social and historical background of the 20th century Mongol (works) shaping the Japanese.
第二章由不同的社会历史背景来探讨了20世纪以来蒙古人(作品中)塑造的日本人。
As in the West different social and cultural background and historical evolution of the custom of making the two regions differ.
由于中西方不同的社会文化背景和历史演变,使得两个地区的习俗有所差异。
The urban migrant workers and the laid-off workers are both the social disadvantaged groups, but their culture background are different, so it has comparison between the two groups.
农民工和下岗职工都是城市社会的弱势群体,但是他们的文化背景不同,他们的 消费 行为应当具有可比性。
In Britain there are lots of different accents and dialects. Generally speaking you can tell a lot about a person's social, educational and geographical background from the way he or she speaks.
英国社会有许多种口音。一般来说,口音能反映一个人的社会、教育背景和出生地,你也可以通过英国人讲话的口音来判断其所代表的社会等级。
In Britain there are lots of different accents and dialects. Generally speaking you can tell a lot about a person's social, educational and geographical background from the way he or she speaks.
英国社会有许多种口音。一般来说,口音能反映一个人的社会、教育背景和出生地,你也可以通过英国人讲话的口音来判断其所代表的社会等级。
应用推荐