The men were caught in the act of digging up buried explosives.
这些人在挖掩埋起来的炸药时被逮了个正着。
They are digging up the football field to lay a new surface.
他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.
这包括挖掘道路,铺设轨道,然后在顶部建造一个坚固的屋顶。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死,格兰特手脚插入泥土,四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬,一直爬到宝拉身边。
To extract it would require digging up much of the moon's upper few feet of soil and baking the soil to release the solar wind-implanted gases.
为了提取它需要挖起大部分的月球表层几英尺的土壤并且烘烤土壤释放出太阳风注入的气体。
Her fingertips were green from digging up the wild Onions she loved to eat.
她的指尖发绿,这是因为常挖她最爱吃的野生洋葱的缘故。
The new find came as workers began digging up the east side of the construction area, which once housed the World Trade Center complex.
这个新发现源于工人在挖掘这个建筑地区的东侧时,而这里曾经建有世纪贸易中心的建筑群。
That's how you make real money on Wall Street, by digging up stuff nobody else has.
那是你在华尔街获得真实的钱的方式,即通过挖掘别人没有的信息。
I turned around, to warn the inspector, and it was like stepping into a nightmare: everyone was digging up bodies.
我转过身来,提醒所长说,我们好象在步步走进噩梦:大家在往出挖着尸体。
The cost of shipping iron ore from Brazil to China is now more than the cost of digging up the ore itself.
从巴西到中国的铁矿石运费,已经超过其本身的采掘费用。
Clive Williams Henley on Thames, Oxon, UK discovered a carrot that looks like Buzz Lightyear from Toy Story while digging up his vegetable patch.
住在牛津郡的泰晤士河畔英国人克莱夫·威廉姆斯·亨利在挖蔬菜的时候,发现一个长得像电影《玩具总动员》里面的“巴斯光年”的胡萝卜。
What is left, then, is the likelihood that the dinosaurs were digging up snacks-hard as that thought may be for those snacks' human descendants to digest.
那么剩下的就是恐龙正在挖掘点心这种可能性了——尽管这个想法对那些点心的人类后裔来说可能难以消化。
In most cases, extracting oil involves chopping down the forest that blankets the region, draining the boggy ground, stripping off the topsoil and literally digging up the oily sand below.
在大多数情况下,要从油沙中提炼出石油需要先把覆盖该地区的森林砍掉,排干地面的水分,去掉表层土然后当然就是把地下的油沙挖出来。
They were digging up Indian remains.
他们正在挖掘印第安人的遗迹。
In the last few years, psychologists and researchers have been digging up hard data on a question previously left to philosophers: What makes us happy?
近几年来,心理学家和研究员埋头在重重数据中,试图发掘出先前留给哲学家们的问题的答案:“是什么是我们快乐?”
We're not experts in archeology, but when it comes to digging up bones, apparently caves are where it's at.
我们不是考古专家,但当我们挖到骨头的时候,我们知道显然这里是一个洞穴。
Data mining is about digging up interesting information from this high-dimensional data.
数据挖掘便是要从高维数据中挖出那些令人感兴趣的信息来。
Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare -by digging up what may have been the playwright's cesspit.
为进一步探究英国戏剧大师威廉·莎士比亚生活的方方面面,考古学家们日前开始发掘这位剧作家故居的粪坑。
Digging up coal provides a livelihood for millions of people.
挖煤也维持了数百万人的生计。
The two journalists have traveled to many locations in Aceh and have contributed to the weekly's growing reputation for digging up stories.
这两个记者都曾经采访过亚齐的许多地方,并以他们采集的新闻为新闻周刊日益增长的声誉作出了贡献。
Digging up fossil fuels, burning it and releasing it in the atmosphere.
我们人类无节制的活动,挖掘矿物燃料,燃烧并释放它们到大气中。
Japanese media have been digging up video of Hatoyama's formerly less-known artsy side.
这段时间日本媒体纷纷曝料鸠山早年少为人知的具有艺术气质的一面。
Digging up dead bodies after three years.
三年后将尸体挖出。
MINERS and their canaries are used to thinking of natural gas as a potentially deadly impediment to digging up coal.
煤矿工人和他们的金丝雀通常把瓦斯(开采煤矿时产生的一种气体,有毒易爆)作为他们挖掘煤炭时潜在的最致命的障碍物。
Instead, do cursory reviews of vendors by researching products on their Web sites, talking with others who have used the vendors, and digging up research from places like Forrester or Gartner.
请转而研究供应商网站上的产品、与使用该供应商的客户交流并在Forrester或Gartner之类的地方展开深入的调查,从而粗略地了解这些供应商。
Instead, do cursory reviews of vendors by researching products on their Web sites, talking with others who have used the vendors, and digging up research from places like Forrester or Gartner.
请转而研究供应商网站上的产品、与使用该供应商的客户交流并在Forrester或Gartner之类的地方展开深入的调查,从而粗略地了解这些供应商。
应用推荐