The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant.
那老僧既聋且昏， 又齿落舌钝， 所答非所问。
I love you in slow, dim-witted ways.
我用迟钝而愚蠢的方式爱你。
To her, I'm an easy-going, dim-witted foreigner.
对她来说，我很平易近人，是个有点傻气的外国人。
For example, an evil wizard polymorphs his dim-witted hireling into a crow.
举例说，一个邪恶的法师对他的雇工施展变形奶牛的法术。
A few are dim-witted drones, but most are talented, frustrated, wasted people.
有几个是愚笨的寄生虫，但是大多数是有才能却不得志而自暴自弃的人。
You haven't been paying attention, have you? Usually only the men are so dim-witted.
你根本就没在用心，对吗？通常只有男性才会这么笨。
But Mr Jobs used that term in mockery, since many of these phones are, to him, so patently dim-witted.
不过乔布斯却用这个词语来讽刺它们，因为这些电话对他来说是如此的愚笨。
Some said Neanderthals were too dim-witted to survive climatic upheaval or the arrival of our ancestors from Africa.
有些人说尼安德特人因太过愚蠢而无法适应气候上的巨变或是难以应对现代人种自非洲来的祖先们。
They had swallowed all his dim-witted lies about having tea with a different member of his gang every night of the summer holidays.
他们对于这种在假期里，达德里每天晚上都出去和不同的家伙出去喝茶这种傻子般的谎言深信不疑。
Sometimes its genesis is positive. Oftentimes, although we gloat about nibbling from the higher branches, it's the negative that finally captures our dim-witted attention.
有时起因是积极的，而通常则是消极的因素最终引起起我们迟钝头脑的注意，尽管那是我们可能正在自鸣得意。
We hold onto the dim-witted belief that you'll one day notice us and realize we've been the one who's always been there for you and have always truly cared about you, because well, we always have.
我们傻傻的相信终有一天，你会注意到，认识到我们在那一直等着你的，一直在乎你，因为，我们始终如一。
On the face of it, his new role does not sound like the sort of thing that one might imagine LeBlanc - who played the dim-witted Joey Tribbiani in Friends - would instantly have been attracted to.
看起来，雷布朗的新角色出乎人们的想像，比之在《老友记》中憨态可掬的乔伊，并不象是他会欣然接受的角色。
For example, an evil wizard polymorphs his dim - witted hireling into a crow.
举例说，一个邪恶的法师对他的雇工施展变形奶牛的法术。
This Mercury also grows impatient with those they consider dim witted, which from their estimation, is a huge swath of the population.
这水星也增长不耐烦，他们认为那些昏暗的机智，从他们的估计，是一个庞大的人口大片。
This Mercury also grows impatient with those they consider dim witted, which from their estimation, is a huge swath of the population.
这水星也增长不耐烦，他们认为那些昏暗的机智，从他们的估计，是一个庞大的人口大片。
应用推荐