This is like dining in a restaurant.
这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。
When I and my girlfriend were dining in a restaurant, I saw my ex-wife. It was quite awkward.
我跟我女朋友在一家餐厅用餐时，遇到了我的前妻，真尴尬。
As well as dining in a restaurant, when people are too tired to cook after work they often get a ‘take-away’.
工作了一天的人们通常不太爱自己下厨，于是选择下馆子，也经常会买外卖”take-away“。
On Wednesday the ostrich watched his beloved dining in a restaurant. He forgot to order supper for himself. He was too happy to be hungry.
星期三，鸵鸟在餐厅里看着心爱的人用餐，竟忘了为自己点菜。他高兴得连饿的感觉都没有了。
This principle applies whether you're making a family recipe or dining in a restaurant where the chef selects ingredients based on their seasonal availability.
不管您是自己制作家庭食谱，亦或是在有选择季节性材料的餐馆里就餐，这一原则都非常适用。
Proper restaurant social skills in a business setting are a little different from when you are out dining with your family.
适当的餐馆社交礼仪，在商业就餐和家庭就餐时是有区别的。
Dining alone in the Old Winter Palace, which has the best restaurant in town, was a little strange, but splendid.
在市中心最好的老冬季皇宫酒店，我们是唯一用晚餐的客人，虽然感觉有点奇怪，但确实很奢华。
'Dining out', or 'eating out', are phrases people use in Britain when they eat in a restaurant or a pub.
英国人下馆子或去酒吧吃东西会用到diningout, eating out这两个短语。
For a more intimate experience, guests can request the sunken dining venue in the Vajra restaurant. This romantic locale is decorated with candles, rose petals, and water.
一个更贴心的体验，客人可以在餐厅用餐地点要求金刚沉没。这个浪漫的场所装饰着蜡烛，玫瑰花瓣和水。
Merchandising jobs in a restaurant are those in the dining room, including employees who come into contact with the public.
餐馆的推销工作是那些在餐厅的工作，包括那些和公众接触的员工。
To open a restaurant, in the living room and dining room screen is placed both useful and artistic practices, but must pay attention to unity of style and the overall style of screen.
对于开敞式餐厅，在客厅与餐厅间放置屏风是实用与艺术兼具的做法，但必须要注意屏风的风格与整体风格的协调统一。
Hotel Gault is home to Gault restaurant, a Montreal restaurant that serves breakfast, weekend brunch, and lunch. In-room dining is available 24 hours a day.
高特酒店是家高尔特餐厅，蒙特利尔餐厅，供应早餐，周末早午餐，午餐。在房间里吃饭是24小时一天。
For a sit-down dining experience, guests may frequent the Kiyan restaurant, with an Italian-inspired menu available for service in the hotel restaurant or the exquisite outdoor garden.
一坐下用餐体验，客人可以频繁的原型的餐厅，与意大利风格的菜单，在酒店餐厅或优美的室外花园服务。
In addition to the main dining area, Jill's Restaurant offers a beautiful private dining room, an outdoor patio, and a terrace that rewards diners with striking views of the Flatiron Mountains.
除了主用餐区，吉尔的餐厅提供了一个美丽的私人餐厅，室外露台和阳台，奖励食客与熨斗山惊人的观点。
Thee restaurant also offers a premium dining experience in the evening for guests staying at the on-site hotels.
夜晚，餐厅同样会为主题公园酒店内住宿的客人提供优质的就餐体验。
Grandhotel Hessischer Hof is home to an acclaimed fine dining restaurant in Frankfurt, a welcoming American-style bar, a sun-filled winter garden, and a lobby lounge.
格兰德·霍夫是在法兰克福一个著名的美食餐厅，一个受欢迎的美国风格的酒吧，一个充满阳光的冬季花园，和一个大堂。
In a quiet, woodland setting this luxury boutique hotel offers an award-winning restaurant featuring classic continental dining combined with local elements.
在一个安静，林地设置这个豪华的精品酒店提供一个屡获殊荣的餐厅用餐特色欧陆经典元素与地方相结合。
The exterior of this Moscow restaurant features a Memphis-inspired pattern, while the interior contains a mixture of old and new details designed to evoke the experience of dining in Israel.
莫斯科餐厅的外观极具孟菲斯风格特点，而室内部分新旧材料的混搭使人感觉似乎置身于以色列享受美食。
Peter and Sally usually celebrate their anniversary by dining out in a fancy restaurant.
彼得和莎莉通常去高级餐厅吃饭来庆祝他们的结婚周年。
You can bring your own dishware if you like. Anyway, it's cleaner to eat in the dining hall than in a small restaurant.
你可以带自己的餐具去啊。食堂总比外面的小饭店卫生一些吧。
Gill Riley at Alton Towers said: "the new Rollercoaster Restaurant will offer guests a unique dining experience that they can't find anywhere else in the UK."
在奥尔顿塔的吉尔·莱利说道：“新开的过山车餐厅将使顾客体验到独一无二的就餐体验，这种就餐体验在英国的任何其他地方都不会有。”
"This is quite unusual, " said the boss of the restaurant near the restaurant. "It was a man in the dining room. It was used to see the plane landing on the high places, and this time it was so low.
附近餐厅的老板说：“这太反常了，餐厅里当时满是人，人们习惯于看飞机在高处掠过降落，这一次却这么低。”
In China, as with any culture, there are rules and customs that surround what is appropriate and what is not when dining, whether it is in a restaurant or in someone's home.
同其他国家文化一样，在中国，无论是在餐馆还是在家，用餐时也有很多禁忌。
In China, as with any culture, there are rules and customs that surround what is appropriate and what is not when dining, whether it is in a restaurant or in someone's home.
同其他国家文化一样，在中国，无论是在餐馆还是在家，用餐时也有很多禁忌。
应用推荐