I gave a dinner party for a few close friends.
我为几个密友举办了一个晚餐聚会。
She has elevated the dinner party into an art form.
她把宴会办得犹如一种艺术。
Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.
沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。
That evening, I gave a dinner party for a few close friends.
那天晚上，我设宴招待了几位密友。
I only stayed to go to that silly dinner party.
我留下来只是为了参加那个愚蠢的宴会。
Steve invited me to the dinner party on Sunday evening.
史蒂夫邀请我参加星期天晚上的晚宴。
If you're invited to a yuppie dinner party, don't be surprised if you're offered freshly-cooked insects as a first course.
如果你被邀请参加雅皮士的晚宴，第一道菜是新鲜烹制的昆虫的话不要感到惊讶。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。
Being interesting at a dinner party isn't that hard.
在晚宴上表现得有趣并不难。
What about that other dinner-party killer: awkward silence?
另一个晚宴杀手：尴尬的沉默呢？
According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it's not difficult to make yourself interesting at a dinner party.
根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法，在宴会上让自己变得有趣并不难。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
在回家的路上，妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴，让他们尝尝我们的传统希腊食物。
If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.
如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。
Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs.Rumbold.
在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍，在一个晚餐会上成为了朋友。
It was at a dinner party in Paris, at the house of the artist Bill Copley.
那是巴黎的一个午餐聚会，在比尔·科普利家举行的。
L ast week, I went to a dinner party that gave me a bout of indigestion.
上周我去参加了一个晚宴，结果害得我消化不良。
Think of the kerfuffle that goes into deciding who to invite with whom to a dinner party.
想一想在决定邀请谁与谁搭伴前来参加宴会时出现的那种混乱场面吧。
When invited to a dinner party or wedding, we feel a strong compulsion to reciprocate, sometimes against our better judgement.
当被邀请参加一次晚宴或婚礼时，我们感觉到很大强迫去交换，有时不利于我们更好的判断。
Who would you invite to your dream dinner party? What do you owe your parents?
你最想邀请谁参加你的梦幻晚餐？你欠你父母什么？
Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold.
在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。
You meet a man called Lawrence at a dinner party. Which of the following is his most likely occupation?
你在晚宴上遇到一个叫劳伦斯的人。下面哪一项是他最可能的职业？
When I mentioned that I had done this at a dinner party, I was immediately ostracized.
当我在一个晚宴上提起我对孩子的这一行为时，人们马上就疏远我。
There is, as everyone knows, an art to assembling the perfect combination of guests for a dinner party.
众所周知，能为一场宴会邀请到最完美的嘉宾组合就如同完成一件精美的艺术品一样。
You meet a man called Lawrence at a dinner party.
你在晚宴上遇到一个叫劳伦斯的人。
Instead I drove home to a small dinner party: my wife and I, another couple and a friend.
然后我开车回家，参加了一个小型的聚会：我和我妻子，另一对夫妻，以及一位朋友。
"Oh, having a dinner party, madam?" he sneered.
“噢，办一个宴会吗，夫人？”他揶揄道。
"Oh, having a dinner party, madam?" he sneered.
“噢，办一个宴会吗，夫人？”他揶揄道。
应用推荐