Women of that generation were often encouraged to direct their attention toward efforts to improve the community.
这一代妇女经常受到鼓舞，使她们把注意力集中在努力改善社区上。
Then units can be arranged to optimize heat generation and dispersion with a direct impact on energy consumption.
然后可以安排这些单元以通过直接影响热量消耗来优化热量的生成及散发。
Because of this, researchers at SDSU and around the country are pushing ahead to develop third generation biofuels that could be used as direct replacements for gasoline, diesel or jet fuel.
这因为这样，圣地亚哥大学和国内周边的研究人员正在致力于开发第三代生物燃料，这种燃料能直接代替现行的汽油、柴油和喷气式发动机燃料。
This article will discuss the usage of a mapping model to direct code generation into files other than default ones.
本篇文章将讨论映射模型的使用方法，控制代码自动产生到除默认文件之外的其它文件。
This was direct generation, unbuffered.
这是直接触发，无缓冲的。
In May 2007, the airline announced lease agreements for eight new airplanes followed by a direct purchase agreement with Boeing for 42 Next-Generation 737s, announced in August 2007.
2007年5月，定期航线宣布8架新飞机的租约，2007年8月，接着宣布直接购买波音42架下一代737的协议。
Ideally, each application would be able to register only the XPath queries that it needs, and the trimmer would just refer to this query list to direct the process generation of subsets.
理想情况下，每个应用程序都应该可以只注册自己需要的XPath查询，裁减器只会参考这个查询清单来指导自己的子集生成过程。
The persistent heat nurtured buoyant demand for residual fuel oil and direct crude burning for power generation, as electricity consumption soared to meet air conditioning demand in the region.
为满足该地区的空调用电需求，电力消费大幅增长，持续的炎热带来了对用于发电的残渣燃料油和原油的强劲需求。
To re-direct the code generation of the individual definitions into a different file, use a mapping model (as described in a later section).
为了在不同文档中重新指导个人定义的代码生成，可使用映射模型(详述见以下章节)。
He concluded that next generation sequencing will impact our knowledge about tumor behavior and have direct translational potential.
他推断下一步基因测序将会对我们对肿瘤行为知识产生影响，有直接翻译能力。
Direct load control and Distributed generation are the important programs of DSM.
在需求侧管理中，直接负荷控制和分布式发电是其重要内容。
Organic enclosure is the direct indicator of hydrocarbon generation, migration, accumulation and evolution.
有机包裹体是烃类生成、演化、运移和聚集的直接标志。
Space information computing platform and the direct analysis of3-D spatial substance will be the main characteristics of the new generation GIS.
空间信息计算平台、3维空间实体的直接分析将是新一代地理信息系统的主要特征。
The function of nanoparticles effect on immobilization enzyme is discussed. It can make a new method for preparation of the third generation biosensor of direct electron transfer.
探讨了纳米颗粒效应在固定化酶中所起的作用，开辟了制备直接电子传递第三代生物传感器的新途径。
There is every indication that Direct-Sequence Code Division Multiple Access (DS-CDMA) will be one of the multiple access schemes for the third generation wireless mobile systems.
对于第三代无线移动通信系统，直接序列码分多址将是一种主要的接入技术。
Compared with the images taken by direct photography, the earlier generation of flame, the broader flame contour and the transformation of flame configuration could be observed from schlieren results.
通过对比，纹影图像比直接摄影图像能更早地观察到火焰的产生，火焰轮廓更大，能够反应火焰的变化形态。
MHD generation is a direct generation of power.
磁流体发电是一种直接发电方式。
A multiobjective parameter optimization model is developed for a multipurpose reservior and the result is obtained by using the graphical direct generation method and the optimal coordinate solution.
对一个综合利用水库建立了多目标参数优选模型，并用图解直接生成法及最佳协调解作了分析。
Based on the model, direct search method is presented which can save the computing space and CPU occupation time, enhance the efficiency of decision rules generation.
基于数学模型，提出直接搜索的转换方法，节省了运算空间，降低了算法的时间复杂性，提高了规则生成的效率。
To satisfy the need of hardware-in-the-loop simulation of four-element infrared seeker, a method of dynamic infrared scene generation based on "direct signal injection" was proposed.
针对四元红外导引头半实物仿真任务的需要，提出基于“直接信号注入”的动态红外场景生成技术。
The coal quality and type not only affect the boiler combustion, unit operation, and energy consumption for power generation in power plants, but also has direct relation with the coal handing system.
煤质的好坏不仅影响到锅炉的燃烧工况调整、机组的安全运行和电厂的发电能耗，而且煤质和煤种的变化对输煤系统也有直接的关系。
"We don't see a direct impact of oil prices on power generation," said Mr Amin, explaining oil-fired electricity plants only accounted for around 5 per cent of global power generation today.
阿明表示：“我们并未发现油价对可再生发电有什么直接影响。”他还解释说，燃油发电厂所发电量只占如今全球发电量的5%。
Wind power forecast is the basis of this research work, its accuracy will have a direct impact on the energy-saving generation dispatch.
风电预测是本文研究工作的基础，其精确度将直接影响到含风电场的电力系统节能发电调度。
Imaging well logging is a new generation of technology after direct digital logging. It is an integrated multidisciplinary technology.
成像测井是继数控测井技术以后新一代的测井技术，是一门多学科的综合技术。
The paper analyzed reason of excessive dissolved oxygen in condensate of direct air-cooling combined heat power generation units in Yungang Thermal Power Co.
分析了云冈热电直接空冷供热机组凝结水溶氧超标的原因，提出了凝结水补水系统存在的问题及解决方案。
"Writing realistically" is an evident and direct character of the new generation poetry.
“写实”是新生代诗歌一个明显和直接的特征。
While becoming the direct beneficiary of the DSM, the power generation enterprises ought to bare corresponding cost.
发电企业在成为电力需求测管理直接受益者的同时，也应合理负担相应成本。
Only through the translation of direct reality of substance and culture into indirect symbol form can cultural genes complete the passing-on of cultural reproduction into next generation.
直接现实性的物质文化形态只有转化为间接的符号存在形式，才能以文化基因的方式不断复制自身并世代延续下去。
Only through the translation of direct reality of substance and culture into indirect symbol form can cultural genes complete the passing-on of cultural reproduction into next generation.
直接现实性的物质文化形态只有转化为间接的符号存在形式，才能以文化基因的方式不断复制自身并世代延续下去。
应用推荐