He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation.
他被判有条件释放，并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud.
闪电是一种因为暴风云放电而产生的一种明亮闪光。
One possibility he says is that tears discharge certain chemicals from your body, chemicals that build up during stress.
他说，一种可能性是，眼泪会从身体中释放出某些化学物质，这些化学物质是在压力下积聚起来的。
Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.
据估计，每立方米排气口所排出的物质中，就有350毫克的有机颗粒物质被平流输送到排气口区域。
After the child had been treated, and was being prepared for discharge, Dr. Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.
在孩子接受治疗并准备出院后，迈尔博士告诉家长他们应该如何在家照顾孩子。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
到了1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果，似乎与特定种类的神经能量的释放相当相关。
In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.
在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。
There was a watery discharge from her ear.
她的耳朵里有水状物流出。
He received an honourable discharge from the army.
他获准体面退伍。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
Discharge of raw sewage into the sea is unsanitary and unsafe.
向大海里倾倒污水既不卫生也不安全。
The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12:00 noon.
如果中午12点前房间被腾空，退房当天就免交费用。
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
在企业界，拒不服从指令的工人面临被解雇的威胁。
She recovered, though slowly, and was ready for discharge after four weeks.
她恢复了，尽管过程缓慢，并准备在四个星期后出院。
On her day of discharge, we shared in her delight at her recovery.
在她出院那天，我们分享了她康复的喜悦。
The idea of forcing storm clouds to discharge their lightning on command is not new.
迫使雷雨云应要求放出闪电的想法并不新鲜。
He added that he had warned McLaughlin that three preventable accidents in one year could lead to his discharge, as indeed it should.
他补充说，他曾警告过麦克劳克林，一年内发生三起可预防的事故他可能会被解雇，事实上也应该如此。
From day 23 onward the vessel was in port discharge.
从第23天起，这艘船就停泊在卸货港。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
The sewers discharge out at sea.
下水道的污水排入海里。
Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富兰克林的实验表明闪电是一种放电。
Here is the gas discharge tube.
这里是个气体放电管。
He was doing experiments in a gas discharge tube.
实验是在一个气体放电管中进行的。
I've come to go through the discharge formalities.
我来办理出院手续。
Lightning is the discharge of electricity from clouds.
闪电是云中释放的电荷。
Sometimes a normal vaginal discharge can irritate the skin.
有些时候，正常的分泌物也可能使皮肤发炎。
Shall we have a talk on the port of discharge this afternoon?
咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题？
The impression produced by this first discharge was freezing.
这第一次排枪射击给人的印象是够寒心的。
应用推荐