After about a minute or two, disengage from the conversation.
在一两分钟之后，从交谈中抽离。
By observing negative thinking you will be able to emotionally disengage from it.
当你注意到这些负面的想法之后，你就可以能够主观地避开他们。
Then disengage from the Gregorian mind trap and re-connect with the synchronic order.
然后脱离阳历铭记陷阱和重新连接同步秩序。
Consider establishing a very specific way to disengage from work so you can leave it behind.
想一个特别的办法从工作中解脱出来，这样就可以把它丢在办公室。
The country should disengage from any international agreement which is not to its advantage.
该国应该摆脱任何对自己不利的国际协定。
Anglo American reserves the right to disengage from suppliers who fail to comply with this Code.
英美资源集团保留与未遵守本规范的供应商解除合作关系的权利。
DE Gaulle was anxious that France should disengage from military dependence on the United States.
戴高乐急于使法国摆脱对美国的依赖。
"Cut and run" is for floating platforms that can more easily disengage from wellheads on the ocean floor.
“抽身便走”指能够很方便脱离海底井口的流动平台。
According to their motion model, their Angle velocity has been deduced while they disengage from the clearance.
在建立其运动模型的基础上推导出了弹丸脱离间隙时的角速度。
They asked the participants questions about their ability to disengage from unattainable goals and to re-engage with new goals.
他们就摆脱难以实现目标并重新投入新目标的能力向参与者提问。
When operated by a machine, the two bevel gears disengage from the engaging state, and the worm gear and the worm are engaged for driving;
机动时，两个锥齿轮脱离啮合状态，蜗轮、蜗杆啮合传动；
When you leave or disengage from the project, in whole or in part, we ask that you do so in a way that minimises disruption to the project.
当您要离开或者脱离该专案，不论是部份或全部，我们要求您在这样做时，能对该专案保持最小的干扰。
Looking for errors, being overly critical, and jumping to conclusions by passing judgment are quick ways to disengage from the speaker and leave you solo in the conversation.
看看这些错误，过于挑剔，和通过评判跳到结论是脱离谈话者和将你置于谈话中的“独奏”的快速方法。
But the new study also found a remarkable corollary: those women who could disengage from the unattainable proved less likely to suffer more serious depression in the long run.
但是这项新的研究也发现了一个令人瞩目的结论：那些能从难以达到的目标中摆脱出来的女孩子证实，从长远来看她们更不易罹患更加严重的抑郁症。
From the description in Box 2, we anticipate a similar improvement in the capacity to disengage from aversive emotional stimuli following om training, enabling greater emotional flexibility.
从方框2的描述我们可以预期，高强度OM冥想训练还可以提高类似的摆脱厌恶情绪刺激的能力，从而表现为更好的情绪灵活性。
Well, there's a simple science to it, but the bottom line is that in order to really experience flow, we have to train ourselves to disengage from the distractions that surround us all day every day.
这是一门简单的学问，但最重要的是，为了真正进入心流，我们必须训练自己摆脱每天包围我们身边的干扰因素。
They wished to disengage themselves from these policies.
他们希望能摆脱这些政策的束缚。
She tried to disengage herself from his grip.
她企图挣脱他的牢牢抓住的手。
The final form of communication is speaking to disconnect from. Try to notice when someone is attempting to disengage, so you know how to respond accordingly.
最后一个交流的功能就是拒绝他人。试着注意到一些人在不愿意加入时的小细节，这样你也能够正确地回应。
Disengage padding laterally from the cushion carrier.
将衬垫横向从座垫托架中脱开。
You may choose to disengage, withdrawing from debates, practicing tact keeping your opinions to yourself.
你也许选择从争辩中脱离、退却，实行圆滑的手段，把你的意见留给自己。
I want to disengage myself from his influence.
我想从他的影响中摆脱出来。
Disengage the coaxial cable grommet from the hole in the right cowl side outer panel .
从右前罩板外侧孔切断同轴电线保护环。
Their conclusion was that those who experienced mild depressive symptoms could, indeed, disengage more easily from unreachable goals.
他们的结论是，那些经历过轻微抑郁症状的人确实能更加容易地从不可达到的目标中摆脱出来。
The clutch is also used to disengage the engine from the drive train whenever the gears in the transmission are being shifted from gear ratio to another.
此外，在改变变速器齿轮的传送比时(换档时)，离合器也被用于切断传动系与发动机之间的连接。
The clutch is also used to disengage the engine from the drive train whenever the gears in the transmission are being shifted from gear ratio to another.
此外，在改变变速器齿轮的传送比时(换档时)，离合器也被用于切断传动系与发动机之间的连接。
应用推荐