By the middle of the twentieth century, the Frontier Thesis fell into disfavor among historians.
到了20世纪中叶，“边疆假设”在历史学家中渐渐失宠。
I disfavor the way you handled that situation earlier.
我不喜欢你处理之前那种情况的方式。
Over time, disposal or internment in Death's Reach fell into disfavor.
随著时间的推移，坠落的被放逐者被处置或拘留在死亡岬里。
We are always in disfavor of the use or threat of force in international affairs.
我们一向不赞成在国际事务中动辄诉诸武力或以武力相威胁。
Silence can also be judgmental by indicating favor or disfavor - agreement or disagreement.
沉默同样可以传递喜欢与否，或者同意与否的情绪。
Additionally, in the us and Europe, the use of chemical MSG has fallen to disfavor among many consumers.
此外，在美国和欧洲，味精的用量已经下降了，失宠于众多消费者。
Disclose any bad concerns those you HAs within your confessions. We will not hold you in disfavor for be honest.
忏悔时要暴露本人全部的坏思想，咱们不会因该你的诚实而不喜爱你。
Disclose any bad thoughts that you have during your confessions. We will not hold you in disfavor for being honest.
忏悔时要暴露自己全部的坏思想，我们不会因为你的诚实而不喜欢你。
Actually after foreign aid Sangdeluo stops play 8, Jinde was already incapable again puts in disfavor Song Zhenyu and Liu Jianye.
其实在外援桑德罗被停赛8场之后，金德已经无力再把宋振瑜和刘建业打入冷宫了。
Here, ability is not a question, but the performance does not conform to rich and powerful family's rank, only this sufficiently puts in disfavor.
这里，能力绝不是问题，但表现不符合豪门的级别，光这一条就足以被打入冷宫了。
Attitudes towards foreign things and foreign people in China seem to vacillate in cyclical waves of favor and disfavor, comfort and discomfort, worship and disdain.
中国对待外来事物和外国人的态度似乎总是在喜欢和不喜欢、舒服和不舒服、崇拜和蔑视的循环中摇摆往复。
He is a veteran of the last revolution in medical technology, gene therapy, which, after some hyped expectations in the 1990s, fell into disfavor after some unsuccessful trials.
他是基因治疗这项最新医学技术的老手，经过了1990年代的兴奋期和之后几次失败的实验后，基因治疗技术已经失宠了。
If you graph the frequency of various possible results, it's possible to see a pattern of peaks at random-looking series and valleys at the ones that chance would seem to disfavor.
如果用图表画出不同可能性结果的频率，你可能会看到一种模式，貌似随机的序列处于峰值，那些碰巧看上去不太受人喜欢的序列位于谷底。
After being praised extravagantly by some critics and dismissed by others, Lang Lang has entered the endless cycle of favor and disfavor experienced by pianists of great visibility.
自从被某些评论者大捧特捧又被某些人嗤之以鼻后，郎朗就在受欢迎与失宠之间永无止境地摆荡，这是广受瞩目的钢琴家都有的经验。
Real estate bargains come about for the same reasons as securities bargains—an urgent need for cash, inability to perform proper analysis, a bearish macro view, or investor disfavor or neglect.
房地产市场的讨价还价跟证券市场的斤斤计较如出一辙——现金为王，分析无尽而又无能为力；
Besides the fund products do not differ at large, because the managers disfavor differentiation strategy, due to the lack of core resources and competences, and the absence of incentive mechanism.
由于基金投资者对产品差异不敏感，核心资源、核心能力和激励机制欠缺，导致基金业在初始成长阶段产品实质性差异不足。
Besides the fund products do not differ at large, because the managers disfavor differentiation strategy, due to the lack of core resources and competences, and the absence of incentive mechanism.
由于基金投资者对产品差异不敏感，核心资源、核心能力和激励机制欠缺，导致基金业在初始成长阶段产品实质性差异不足。
应用推荐