The American people have experienced the happiness of Disney theme parks for over 50 years.
迪斯尼乐土带给美国人欢喜已有50多年。
In this Disney world, there are four Disney Theme Parks, three Disney Water Parks, the Downtown Disney Entertainment Area and Disney's wide world of sports.
在这个迪斯尼世界，有四个迪斯尼主题乐园、三个迪斯尼水公园，体育街市迪斯尼娱乐地区和迪斯尼的宽世界。
In the United States many amusement and theme parks have seen attendance drop this year notably holiday destination centers run by Disney and Universal.
今年，美国很多游乐场和主题公园的入场人数下降，迪斯尼和环球的度假中心尤为明显。
Disneyland is an American theme park in Anaheim, California, owned and operated by the Walt Disney Parks and Resorts division of the Walt Disney Company.
迪士尼乐园是一个位于美国加州安纳罕市的主题公园。它由华特·迪士尼公司的下属单位华特·迪士尼乐园和度假区所拥有和运作。
Disney hopes to put Marvel's 5, 000 characters to work on its television channels and in video games, theme parks and movies.
迪斯尼希望，让奇迹娱乐的5000个卡通形象出现在迪斯尼旗下的众多电视频道、电玩游戏、主题公园和电影中。
Mr Kilar, who began his career at Walt Disney, wanted Hulu to offer the same rich-but-clean experience as Disney's theme parks do.
基拉尔最早曾经在迪士尼任职，他希望Hulu应该向迪士尼的主题公园一样，风格简洁明快，同时为访客提供丰富的体验。
Walt Disney World, it has four theme parks, more than 200 restaurants, 19 hotels and one in particular with a secret of its own.
沃尔特·迪斯尼世界，拥有四个主题公园，超过200家餐厅，19家宾馆，尤其是其中一个还有着自己的秘密。
Walt Disney World, it's four theme parks, more than 200 restaurants, 19 hotels, and one in particular with a secret of its own.
四个主题公园，200多个餐馆，19个宾馆，尤其是有一个拥有它自己的秘密，这就是迪士尼乐园。
Reporter: Disney comes out with at least two products a week, from new rides at the theme parks, to TV shows and movies, to CDs, to Little Mermaid makeup kits.
记者：迪士尼每个星期都推出至少两件产品，从主题公园里的新马车到电视节目和电影，再到游戏光盘，或者小美人鱼化妆包。
Because of its theme parks in particular, brand affinity is an area where Disney thinks it holds a clear advantage over its peers.
迪士尼公司认为自己和同行的比较优势在于其品牌的亲和力，尤其是要归功于公司旗下的主题公园。
In addition to his theme parks, Disney created and endowed a new university, the California Institute of the Arts, known as Cal Arts.
除了主题乐园，迪士尼还捐资创建了一所大学，这就是加利福尼亚艺术学院，即人们所知道的加州艺院。
Disney reported a sharp drop in guest spending at its resorts and theme parks, but said its cable television networks have held up well during the downturn despite lower advertising revenue.
迪士尼在游客在其度假地、主题公园的消费出现急剧下落，可是称其有线电视网尽管广告收入下降，处于经济滑坡时期依然保持不错状态。
From Colombian villages to the theme parks at the Walt Disney World Resort, Florida, conservationists are working to save a tiny monkey from extinction.
从哥伦比亚的村庄到佛罗里达迪斯尼世界胜地的主题公园，环境保护主义者正在努力拯救一种面临灭绝的小猴子。
Walt Disney World, it has four theme parks, more than 200 restaurants, 19 hotels, and one in particular with a secret of its own.
迪士尼乐园有四个主题公园，200多个餐馆，19个宾馆，尤其是有一个拥有它自己的秘密乐园。
Walt Disney World, its four theme parks, more than 200 restaurants, 19 hotels, and one in particular with a secret of its own.
迪斯尼乐园有四个主题公园，超过200个饭店，19家宾馆，还有一个属于它自己的秘密。
With Disney to be constructed in Shanghai and be launched, a new round of booming construction and transformation of theme parks will appear in China.
随着迪斯尼项目落户上海并正式启动，中国新一轮围绕主题乐园建设与改造的热潮将蓬勃兴起。
With Disney to be constructed in Shanghai and be launched, a new round of booming construction and transformation of theme parks will appear in China.
随着迪斯尼项目落户上海并正式启动，中国新一轮围绕主题乐园建设与改造的热潮将蓬勃兴起。
应用推荐