Take order payment and dispatch order items to the customer.
获取订单支付款项并向客户派送物品。
The dispatch order is how grid operators decide which power plants to switch on.
调度指令是指电网运营商如何确定哪些发电厂应该启动。
Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.
这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。
It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.
这是一个联机事务处理(OLTP)应用程序，有10,000位用户访问该系统以发送技术问题。
Or possibly it fires more than one response message to the client as we see in the book ordering process, where one message confirms the order, another message indicates dispatch of the order.
或者它可能会给客户端发回多个响应消息，正如你在订书过程中看到的，其中一个消息确认订单，另一个消息指明订单的派发。
Thus, the order request message needs to be enriched with each customer's shipping details so the dispatch step has all the information it needs to succeed.
这样，需要使用每个客户的配送详细信息充实订单请求消息，以便分派步骤包含取得成功所需的所有信息。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。
First, the book seller sends a confirmation of the order, along with the expected dispatch date.
首先，书商会发送订单的确认，以及期望的发货日期。
Once all items have been picked, the customer's payment is processed and the system displays the shipping details to enable the order picker to dispatch the items.
提取了所有货物后，将处理客户的支付，系统将显示运输详细信息，以便订单提货员派送物品。
It is therefore imperative that you dispatch them immediately. Otherwise we shall be obliged to cancel the order and obtain the goods elsewhere.
因此，贵方必须立即发货，否则我们将被迫取消订单，到另处订货。
In order to load each file conditionally based on the country of the dispatch address, you need to add gate conditions.
为了根据分发地址所在的国家有条件地装载每个文件，需要添加gate条件。
In order to read and write Clojure data structures we just use the idiomatic print-dup, which allows you to define multimethods to dispatch your printers.
要读写Clojure数据结构，我们只需使用print - dup语句即可，它可以让我们定义multimethods来分派printers。
We have accepted your order for woolen carpets . Please open the relative L/c, which must arrive here one week before the date of dispatch.
我们已接受你方羊毛地毯的订单，请开立有关信用证，并请于发货日期前一星期必须寄到我处。
The hydrology telemetric system collects and processes the hydrological information, in order to make exact forecast and dispatch.
水情遥测系统主要对水情信息进行采集和处理，并做出准确的预报和调度。
We enclose our substitute order no. 6541 for order no. TR8432. Your should dispatch in time.
随附我方6541号订单以取代TR 8432号订单。请按时发货。
We write to advise you about the dispatch of the goods on order of yesterday's date.
我们写信通知你，你昨天订购的货物已发送。
Please take note of our order, and kindly advice us when you dispatch the goods.
请注意对我公司的订单，在发货时务请来函通知为盼。
Please take note of our order, and kindly advise us when you dispatch the goods.
请注意对我司的订单，在发货时务请来函通知为盼。
In the control of large scale group-machine, in order to control and dispatch mobile engineering machines, the control center must know the information about them.
在大规模的机群控制中，主控站必须了解各个控制车辆的位置和状态信息，以便对所有车辆进行调度和控制。
Unless otherwise agreed, prices are understood as being FCA (free carrier) in accordance with INCOTERMS 2000 to the dispatch address indicated in the order.
根据国际商会2000年的条款规定，除非双方另有协议，否则价格应被视作采用FCA条款(货交承运人)；发送地址会在订单中注明。
We regret to inform you that this order will not be ready for dispatch tomorrow.
遗憾地告诉您，订单明天将无法出货。
We'll dispatch your order today, Madam, without fail.
夫人，今天我们必定发送你的定货。
In order to solve the problems of potential incident rescue on expressway networks, the opportunity cost-based method is used to establish a resource dispatch decision model.
为了解决高速公路路网潜在事故的救援问题，应用机会成本方法建立资源派遣决策模型。
Would you confirm the order dispatch date?
请你确定这张订单的出货日，好吗？
At present, in order to dispatch load, lots of hydropower stations need to use the unit efficiency curve, which more or less has some errors because it is obtained by model test.
目前许多电站负荷分配需要使用机组效率曲线，但是由于机组效率曲线是通过模型机得来，在实际运行中难免会有误差。
In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
应用推荐